✕
Originele teksten
دق الهوى عالباب
دق الهوى عالباب قلنا حبايبنا
قلنا الحلو اللي غاب جايي يعاتبنا
قمنا فتحنا الباب والشوق دوبنا
تاري الهوا كذاب قصدو يداعبنا
تعب الشتي والنار غفيت بموقدنا
لا في حكي ولا قمار تنزل وتاخدنا
ودق الهوى على الباب قلنا الهوى كذاب
ولما فتحنا الباب طلوا حبايبنا
Ingediend door 
Eva Priestley op 2020-03-09
Eva Priestley op 2020-03-09 Transliteratie
Da' El Hawa 'Aal Bab (دق الهوى عالباب)
da’ el hawa 3al bab ‘ilna 7abayebna
‘ilna el 7alu elli ghab jayyi ya3tebna
‘imna fata7na el bab w’el shou’ dawabna
tari el hawa kizab ‘asdu yeda3bna
ta3b el shete w’el nar ghefeet b’maw’edna
la fey 7aki w’la ‘amar tinzal w’takhidna
w’da’ el hawa 3ala el bab ‘ilna el hawa kizab
w’lama fata7na el bab talua 7abayebna
Fairuz: Top 3
| 1. | أنا لحبيبي (Ana La Habibi) |
| 2. | البنت الشلبية (El Bint El Shalabiya) |
| 3. | لبيروت (Li Beirut) |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
🍀🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🍀
🍀🌻......One of the best songs that I love to hear.......🍀
🍀🌻..........from time to time, thanks for your..............🍀
🍀🌻 .........uploading and translation 👍🏾.....................🍀
🍀🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🍀
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀