Daisy (Engels vertaling)

Proeflezing gevraagd
Engels vertalingEngels (equirhythmic, rijmend, zingbaar)
A A

Daisy

Versions: #1#2
That night was like a lie those All damn memories
Now, for going back again i don't wanna
 
Love is burning It’s all burning Memories are burning
 
Oh, very, very away away
I hope you to leave me go far away (don't leave)
Oh, very, very so long so long
I hope you miss to be my side
 
There is no, no mercy, my heart is privacy
Whatever you gonna do, I don’t even care
I want you to be unhappy (I hope)
 
In My dreams, a single stem of daisy
Love is me in a Daisy
I just don't have you here I’m going crazy
 
The white petals of a daisy, it drives me like a Crazy
Like a fool for you, till the death for you
If the love is real So, is it what i got?
 
it’s a lie , all a lie, All is Lie
it’s a lie , all a lie, All is Lie
it’s a lie , all a lie, All is Lie
False Love of a Daisy
 
I'm sorry, it's late at night Eh-oh
I came here and there many things I couldn't say
I'm not barely minded I can't reme remember Why does my heart heart keep hesitate tate ting?
 
Your cold frozen eyes In the faded red light
Whatever you gonna say, I don’t even care
I really hope you’re unhappy
 
In My dreams, a single stem of daisy
Love is me in a Daisy
I just don't have you here, I’m going crazy
 
The white petals of a daisy, it drives me like a crazy
Like a fool for you, till the death for you
If it's a real love So, is it what i got?
 
it’s a lie , all a lie, All is Lie
it’s a lie , all a lie, All is Lie
it’s a lie , all a lie, All is Lie
False love of a daisy
 
This love's crying because of all the lies
The sadly crying blue bird, fly far away
I am crying because of all the lies
It is so awful but I still live
 
You're the sun that shines me a light
then at last my honey, please be happy
 
The white petals of a daisy, Then Now stop, don't hate me
Till the death for you If it's a real love So, is it what i got?
So I was happy for your love
 
Don’t go you, don’t go, don’t go please don't
Don’t go you, don’t go, don’t go plese don't
My eternal daisy
 
Bedankt!

You were shining yesterday, SOoo Be grateful today !!!

Toegevoegd door IraHIraH op Ma, 18/10/2021 - 02:19
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.

Daisy

Reacties
Read about music throughout history