Reclame

Dalida - Baisse un peu la radio

  • Artiest: Dalida ( داليدا‎)
  • Album: Les années Barclay l'intégrale: 1956-1970
  • Vertalingen: Engels
Frans
A A

Baisse un peu la radio

(Je t'en supplie baisse un peu la radio.)
Non, non, il n'est que cinq heures du matin mais tu me réveilles.
(Je t'en supplie baisse un peu la radio.)
Sinon les voisins très bientôt te diront pareil.
(Je t'en supplie baisse un peu la radio.)
J'étais en train de rêver—enfin je dormais en paix.
Ça ne pouvait pas durer—tu me l'as prouvé pour ne pas changer
 
Sept heures du matin à nouveau, je te dis déjà.
(Je t'en supplie baisse un peu la radio.)
On est tous les deux en voiture mais tu remets ça.
(Je t'en supplie baisse un peu la radio.)
Est-ce que c'est bientôt fini?
Est-ce que c'est bientôt fini?
Réponds au lieu de siffler—au lieu de chanter les derniers succès.
 
Autant que toi ne l'oublie pas, oui j'aime Adamo,
Mireille Mathieu avec son credo.
J'aime Halliday et les autres aussi.
Oui, mais j'aimerais bien dormir la nuit.
 
Autant que toi ne l'oublie pas, oui j'aime Hugues Aufray.
J'aime bien Antoine avec ses "oh yé"—
ses chemises à fleurs, son harmonica,
et ses cheveux longs à la Dalida.
 
On va piqueniquer mais jamais sans un transistor.
(Je t'en supplie baisse un peu la radio.)
On va se baigner tous les deux—je te chante encore.
(Je t'en supplie baisse un peu la radio.)
Est-ce que c'est bientôt fini?
Est-ce que c'est bientôt fini?
Réponds au lieu de siffler—au lieu de chanter les derniers succès.
 
Autant que toi, moi j'aime Christophe, j'aime Claude François,
Hervé Vilard, et aussi Sheila.
J'aime les Beatles et tutti quanti.
Oui, mais j'aimerais bien dormir la nuit
Je t'en supplie baisse un peu la radio.
 
(Je t'en supplie baisse un peu la radio.)
(Je t'en supplie baisse un peu la radio.)
(Je t'en supplie baisse un peu la radio.)
(Je t'en supplie baisse un peu la radio.)
 
Toegevoed door  Gast Gast op Do, 25/04/2019 - 17:18
Bedankt!

 

Reclame
Video
Vertalingen van "Baisse un peu la ..."
Engels P Guest
Reacties