Reclame

Damla Damla (Roemeens vertaling)

  • Artiest: Orhan Ölmez
  • Nummer: Damla Damla 17 vertalingen
  • Vertalingen: Albanees, Arabisch #1, #2, Azeri, Bosnisch, Duits, Engels #1, #2, Frans, Grieks, Kurdish (Kurmanji), Perzisch, Roemeens, Russisch #1, #2, Somalisch, Spaans
  • Verzoeken: Servisch, Wit-Russisch
Roemeens vertalingRoemeens
A A

Picătură cu picătură

Dacă voi curge picătură cu picătură către tine, îți vei umple inima cu mine?
Sau nu vei suporta nici tu și mă vei turna pe jos?
Dacă mă voi transforma în ploaie și voi cădea peste tine, te vei uda împreună cu mine?
Sau nu vei suporta nici tu și vei fugi către cele mai retrase locuri?
 
Dar dacă într-o zi voi fi la pământ, dacă mă voi simți obosit de viață pentru o clipă
Vei rămâne lângă mine în cele mai grele momente?
Sau nu vei suporta nici tu și vei fugi către alte mâini?
 
La bine și la rău, în toate momentele vieții mele
Vei rămâne lângă mine în această imagine numită iubire?
Sau nu vei suporta nici tu și te vei îndrepta către alți oameni?
 
Dacă ți-aș spune că te iubesc
Nu știu dacă m-ai iubi și tu
Mă vei ține de mână
Dacă voi cădea?
 
Dacă ți-aș spune că ești lumina ochilor mei
Nu știu dacă m-ai iubi și tu
Mă vei ține de mână
Dacă mă voi încrede în tine veșnic...
 
Bedankt!
thanked 47 times
Toegevoed door baby_girl_baby_girl_ op Vrij, 25/05/2012 - 21:07
Added in reply to request by danutza_2803danutza_2803
TurksTurks

Damla Damla

Reacties
MariaCristina1900MariaCristina1900    Woe, 06/03/2013 - 10:39

Simona, iti multumesc din toata inima pentru aceasta melodie tradusa!!Toate cele bune