Reclame

De moritus... (Hebreeuws vertaling)

  • Artiest: Apollon Maykov (Апполон Майков)
  • Nummer: De moritus... 5 vertalingen
  • Vertalingen: Engels, Hebreeuws, Oekraïens, Pools, Spaans
  • Verzoeken: Duits, Frans

De moritus...

Давно всеобщею моралью решено:
«Об мертвых говори хорошее одно».
Мы ж заключение прибавили такое:
"А о живых - одно дурное».
 
Toegevoed door Alexander FreiAlexander Frei op Ma, 17/06/2019 - 23:09
Submitter's comments:

Середина 1870-х

Hebreeuws vertalingHebreeuws
Align paragraphs
A A

על המתים...

מזמן בכללי הנימוס הבסיסי נקבע:
"על המתים דבר רק טוב".
אנו את הכלל הזה הרחבנו כך:
"ועל החיים - רק רע".
 
Toegevoed door IsraelWuIsraelWu op Do, 20/06/2019 - 10:21
Reacties