Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Deste-me um beijo e vivi

Deste-me um beijo e vivi
Da força que veio de ti
Encontrei a fê perdida
//Negando o barro e o mito
O meu corpo feito grito
Pediu à vida mais vida//
 
Acontecemos um só
Sob a luz do mesmo sol
Cores do mesmo matiz
//Razões de uma só razão
Pedaços do mesmo chão
Troncos da mesma raiz//
 
Dá-me as carícias mais gradas
Das tuas mãos regressadas
Vindas do fundo do tempo
//Mil madrugadas esperei
Presença viva te sei amor
Amor com força de vento//
 
E o meu corpo feito grito
Teve força de granito
Força que veio de ti
//Encontrei a fê perdida
Pedi à vida mais vida
Deste-me um beijo e vivi//
 
Vertaling

I gave you a kiss and just then I was alive

You gave me a kiss and just then I was alive
Through the strenght that came from you
I found my lost faith
Denying the clay and the myth
My body, like a scream
Asked the life that it had more life
 
Let's contend it together
Under the light of the same sun
Colors that belong to the same hue
Reasons that belong to the same reason
Pieces that belong to the same floor
Trunks that belong to the same root
 
Give me some caresses
Your hands coming from
a long time ago
Thousands of dawns I've been waiting
My presence always alive
Love with wind's strenght
 
And my body like a scream
It had a strenght like a granite
Such strenght that came from you
I found the lost faith
Asked the life that it had more life
You gave me a kiss and just then I was alive
 
Gegeven reacties
KamranKamran    Do, 28/06/2012 - 01:45

dowelenon1, thank you for all the time and effort that you put into this song.