Reclame

Den Jeg Er (Duits vertaling)

  • Artiest: Rasmus Seebach
  • Nummer: Den Jeg Er 7 vertalingen
  • Vertalingen: Duits #1, #2, Engels #1, #2, #3, Roemeens, Zweeds
Duits vertalingDuits
A A

Der ich bin

Versions: #1#2
Josefine
So heisst Nico's kleines Mädchen
hier ist ein Bild deines Enkels
Und Strebermädchen
Jetzt hat sie wieder eine Eins gekriegt
ja ich weiss nicht woher sie es hat
 
es dauerte 29 Jahre
doch ich begreife es jetzt
jetzt habe ich getan wie du sagtest ich soll
"Sing Knecht, sing einfach!"
Und das tat ich dann
Kannst du mich hören?
 
Ich schliesse meine Augen
und ich höre dich sagen
"Passt du gut auf Mutti, Nicolai und Marie?"
"Ja Papa, das tu' ich"
Und uns geht es gut
 
Und du brauchst dich nicht entschuldigen,
denn du hast mich zu dem gemacht, der ich bin
Versprich mir, du darfst dich nicht entschuldigen,
denn du hast mich zu dem gemacht, der ich bin, der ich bin
 
Obwohl Mutti immer nörgelt
ja, dann wird sie noch Blumen kaufen
und sie setzt sie auf dein Grab
hier sieht es so schön aus
 
Mutti's neuer Freund, er ist okay
Er weiss,
dass du ihre ganz grosse Liebe bist
aber sie amüsieren sich, amüsieren sich
 
es dauerte 29 Jahre
doch ich begreife es jetzt
jetzt habe ich getan wie du sagtest ich soll
"Sing Knecht, sing einfach!"
und das tat ich dann
Kannst du mich hören?
 
Frederiksbergs Allee
liegt den Weg runter
Grüsse dich von Mutti, Nicolai und Mari
Wir vermissen dich jeden Tag
doch uns geht es gut
 
Und du brauchst dich nicht entschuldigen,
denn du hast mich zu dem gemacht, der ich bin
versprich mir, du darfst dich nicht entschuldigen,
denn du hast mich zu dem gemacht, der ich bin, der ich bin
 
Ich weiss schon dass du sagst es ist ganz schwarz
doch ich träum', ich hoff' und ich glaub'
dass wir uns alle sehen auf der anderen Seite
Ich weiss schon dass du sagst es ist ganz schwarz
doch ich träum', ich hoff' und ich glaub'
dass wir uns alle sehen auf der anderen Seite
 
Und du brauchst dich nicht entschuldigen
denn du hast mich zu dem gemacht, der ich bin
versprich mir du darfst dich nicht entschuldigen
denn du hast mich zu dem gemacht, der ich bin, der ich bin
 
Toegevoed door ChantalFroeschliChantalFroeschli op Zon, 20/10/2013 - 01:55
DeensDeens

Den Jeg Er

Reacties