Reclame

Det vete fåglarna

Toegevoed door Icey op Ma, 13/08/2018 - 11:53

Idiomatic translations of "Det vete fåglarna"

Arabic (other varieties)
يا عالِم
Toelichtingen:
Arabic (other varieties)
العالم الله
Toelichtingen:
Arabisch
الله أعلم
Toelichtingen:
Bulgaars
(Един) Бог знае
Toelichtingen:
Duits
weiß der Himmel
Toelichtingen:
Duits
weiß der Kuckuk
Toelichtingen:
Duits
Gott allein weiß
Engels
God knows
Toelichtingen:
Engels
Heaven knows
Toelichtingen:
Engels
Goodness knows
Toelichtingen:
Frans
Dieu seul le sait
Toelichtingen:
Hongaars
az ég tudja
Toelichtingen:
Italiaans
Lo sa il cielo
Toelichtingen:
Kroatisch
Bog će znati.
Kroatisch
Bog zna.
Toelichtingen:
Nederlands
De hemel (God) mag 't weten
Oekraïens
Бог знає
Perzisch
خدا میدونه
Pools
(jeden) Bóg wie
Toelichtingen:
Roemeens
Dumnezeu ştie
Toelichtingen:
Russisch
Бог знает
Toelichtingen:
Russisch
Одному богу известно
Spaans
Dios sabrá
Toelichtingen:
Turks
Allah/Tanrı bilir

Meanings of "Det vete fåglarna"

Zweeds

Det har jag ingen aning om.

Explained by IceyIcey on Ma, 13/08/2018 - 11:53
Explained by IceyIcey