Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Vertaling
Swap languages

Диаманте

Ще вдишвам
Миризмата на хамбарите
И мирът ще настане за всички,
И за хлебарите.
Аз ще бъда дъжд
И дъжд ще бъдеш ти.
Очите ми ще виждат по-ясно
И заснежените полета ще разцъфнат.
Ще се учим да ходим,
Да ходим заедно ръка за ръка,
В неделя.
 
Ще чакам винарите да отворят,
Ще ти се струвам по-голям.
Нови разстояния
Ще ни приближат
И от върха на небето, Диаманте*,
Ще виждам твоите очи.
 
Рамо до рамо вървят войници с невести,
Танцуват заедно бавно в приглушената светлина,
Увеличавайки нашите гласове.
Ръка за ръка, войници и невести
В неделя, в неделя.
 
Внимавай, големите деца не плачат.
Внимавай, големите деца не плачат.
Внимавай, големите деца не плачат.
 
Рамо до рамо вървят войници с невести,
Танцуват заедно бавно в приглушената светлина,
Увеличавайки нашите гласове.
Ръка за ръка, войници и невести
В неделя, в неделя.
 
„Делмо, Делмо, ела си в къщи!”
 
Originele teksten

Diamante

Klik om de originele tekst te zien. (Italiaans)

Zucchero: Top 3
Idioms from "Diamante"
Gegeven reacties
sleipnirsleipnir    Do, 26/04/2012 - 21:21

Перфектно.
Благодаря !

IceyIcey
   Vrij, 01/05/2020 - 15:18

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

e pace x chi ci sarà > Pace per chi ci sarà
Missing "Domenica" added at the end.
Lines division changed.