Reclame

Dino Merlin lyrics

TekstenVertalingenVerzoeken
A šta imam ja od togBosnischvideoBulgaars
Duits
Engels
Frans
Oekraïens
Roemeens
Russisch
Turks #1 #2
Ako izgovorim ljubavBosnischvideo
Hotel Nacional
Duits
Engels
Italiaans
Russisch
Turks
Ako me ikada sretnešBosnischvideo
Moja bogda sna
Albanees
Duits
Engels #1 #2 #3 #4
Frans
Italiaans
Russisch
Turks #1 #2
Ako nastaviš ovakoBosnischDuits
Engels
Frans
Oekraïens
Russisch
Turks
Baška tiBosnischvideo
Sredinom
Duits
Engels #1 #2 #3
Frans
Russisch
Turks
Bez obzira na sveBosnischvideoDuits
Engels
Frans
Russisch
Turks
BijeloBosnischDuits
Engels
Frans
Oekraïens
Russisch
Turks
Bosnom behar probeharaoBosnischvideoDuits
Engels
Frans #1 #2
Italiaans
Noors
Portugees
Russisch
Spaans
Turks #1 #2
Božic jeBosnischDuits
Engels
Frans
Oekraïens
Roemeens
Russisch
Turks
BurekBosnischvideo
Burek
Duits
Engels
Russisch
Turks
Cijela Juga Jedna AvlijaBosnischArabisch
Engels
Frans
Italiaans
Russisch
Turks
Da je tuga snijegBosnischvideoDuits
Engels #1 #2 #3 #4
Italiaans
Noors
Roemeens
Russisch
Spaans
Turks
Zweeds
Da se kući vratimBosnischvideoDuits
Engels
Italiaans
Oekraïens
Russisch
Turks #1 #2
Da šutišBosnischvideo
Ispočetka - 2008
Duits
Engels #1 #2 #3 #4 #5
Italiaans
Russisch
Sloveens
Spaans
Turks
Da Te Nije AlijaBosnischvideo
Svjedok - 1993
Duits
Engels #1 #2 #3
Russisch
Turks #1 #2
DabogdaBosnischvideo
Ispočetka
Duits
Engels #1 #2 #3
Russisch
Spaans
Turks #1 #2
Daj nazovi meBosnischEngels #1 #2
Russisch
Turks
Danas sam okBosnischvideo
Live: Vječna vatra
Duits
Engels
Italiaans
Noors
Portugees
Russisch
Turks
De facto FatoBosnischEngels
Russisch
Turks
Deset mladjaBosnischvideo
Ispočetka
Bulgaars
Duits
Engels
Frans
Italiaans
Koreaans
Macedonisch
Russisch
Servisch
Spaans
Turks #1 #2 #3
Dobro veče tugoBosnischvideoEngels
Italiaans
Portugees
Russisch
Turks
Dodji il' me se prodjiBosnisch
Tesko meni sa tobom (a jos teze bez tebe)
Engels
Oekraïens
Russisch
Turks
DramaBosnischArabisch
Duits
Engels
Russisch
Turks #1 #2
Duhovi konjakaBosnisch
Kokuzna vremena
Engels
Oekraïens
Russisch
Turks
E, otkad mi se nisi javilaBosnischvideo
Teško meni sa tobom (a još teže bez tebe)
Engels
Russisch
Turks
EsmaBosnischvideo
Sredinom
Duits
Engels
Italiaans
Noors
Oekraïens
Russisch
Turks
FotografijaBosnischDuits
Engels
Italiaans
Russisch
Turks
GodinamaBosnischvideo
Live Koševo 2004
Albanees
Duits
Engels #1 #2 #3
Frans
Grieks
Italiaans
Noors
Portugees
Roemeens
Russisch
Spaans
Turks #1 #2 #3
GrudoboljaBosnisch
Ispocetka
Engels
Russisch
Turks
HadzijaBosnisch
Ispočetka
Duits #1 #2
Engels #1 #2
Russisch
Turks
Hajde noćas mi dođiBosnischvideoEngels
Italiaans
Pools
Russisch
Turks
Slovaaks
HalimaBosnischvideo
Sredinom
Engels
Italiaans
Russisch
Spaans
Turks
HarmonikaBosnisch
Peta Strana Svijeta
Engels
Russisch
Turks
HitnaBosnisch
Sredinom
Duits
Engels
Italiaans
Russisch
Spaans
Turks
Hotel NacionalBosnischvideo
Hotel Nacional
Duits
Engels
Italiaans
Portugees
Russisch #1 #2
Turks
I ovo prođeBosnischvideo
Peta strana svijeta
Engels
Italiaans
Russisch
Turks
InvididualizamBosnischDuits
Engels
Russisch
Turks
IspocetkaBosnischvideoAlbanees
Duits
Engels #1 #2
Italiaans
Nederlands
Portugees
Russisch
Turks #1 #2
Ja joj trijezan prići ne smijemBosnischvideoRussisch
Ja potpuno trijezan umiremBosnischvideo
Fotografija
Bulgaars
Duits #1 #2
Engels
Russisch
Turks #1 #2
Ja sam na te navik'oBosnischvideoEngels
Russisch
Turks
Jedna si jedinaBosnischvideo
Moja bogda sna 1993
Bosnisch (Shchakivisch dialect)
Italiaans
Nederlands
Russisch
Turks
Jel Sarajevo Gdje Je Nekad BiloBosnischvideo
Live: Vječna vatra
Duits
Engels
Italiaans
Noors
Pools
Portugees
Russisch
Turks #1 #2
Jutro u SplituBosnisch
Kokuzna vremena
Engels
Russisch
Kad čovjek voli ženuBosnischvideoEngels #1 #2
Hongaars
Russisch
Spaans
Turks
Kad si rekla da me volišBosnischvideo Transliteratie
Albanees
Duits
Engels #1 #2 #3
Frans
Grieks
Italiaans #1 #2
Pools
Russisch
Turks
Kad sve ovo bude jučeBosnischvideo
Fotografija
Bulgaars
Engels #1 #2 #3 #4
Italiaans
Russisch
Turks
Kad ti dođem nesrećoBosnischEngels
Russisch
Kad zamirišu jorgovaniBosnischvideoBulgaars
Duits #1 #2
Engels #1 #2 #3 #4
Grieks
Italiaans
Noors
Pools
Russisch #1 #2
Turks #1 #2 #3 #4
Klupko (+Vesna Zmijanac)Bosnisch
Ispocetka
Duits
Engels
Russisch
Turks
Kokuzna vremenaBosnisch
Kokuzna vremena
Transliteratie
Engels
Roemeens
Russisch
Turks
KremenBosnischvideo
Live Koševo 2004
Engels
Italiaans
Noors
Russisch
Turks
Laku noc moja mala BarbikoBosnischvideoEngels #1 #2
Italiaans
Russisch
Turks
Albanees
Lazu lazu meBosnischvideoDuits #1 #2 #3
Engels #1 #2
Frans
Russisch
Spaans
Turks #1 #2
Zweeds
LeloBosnischDuits
Engels
Russisch
Turks
Ljubav jeBosnischvideoEngels
Russisch
Turks
Ljubav nije paradajzBosnisch
Kokuzna vremena
Transliteratie
Engels
Russisch
Turks
Love in rewindEngelsvideoBosnisch
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Italiaans
Kroatisch
Russisch
Servisch
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zweeds
Oekraïens
Majka Ruži KćerBosnischEngels
Russisch
Turks
Mama, neću da sam živBosnisch
Teško meni sa tobom (a još teže bez tebe)
Engels
Russisch
MerjemaBosnisch
Fotografija
Duits
Engels #1 #2
Noors
Russisch
Turks
MisiciBosnisch
Burek
Duits
Engels
Russisch
Turks
MjesecinaBosnischvideo
Live: Vječna vatra
Duits
Engels
Italiaans
Noors
Portugees
Roemeens
Russisch
Spaans
Turks
Moj je zivot SvicarskaBosnischvideo
Sredinom
Albanees
Bulgaars
Duits
Engels #1 #2 #3 #4
Italiaans
Pools
Russisch
Spaans
Turks
Moja Bogda SnaBosnisch
Moja Bogda Sna
Engels
Russisch
Turks
Moja mala ŽidovkoBosnischvideo
Hotel Nacional
Engels #1 #2
Russisch
Turks
Moja pjesmaBosnischDuits
Engels #1 #2
Russisch
Turks
MostarskaBosnischDuits
Engels
Italiaans
Macedonisch
Russisch
Spaans
Turks #1 #2 #3
Može li se u ratuBosnischvideo
Svjedok
Russisch
Na te mislim dusoBosnischvideo
Merlin
Engels
Russisch
Na viBosnischDuits
Engels
Russisch
Turks
Ne budi me senoBosnisch
Tesko meni sa tobom (a jos teze bez tebe)
Engels
Russisch
Ne Daj Me NikomeBosnisch
Fotografija
Engels
Russisch
Turks
Ne placi matiBosnisch
Nesto lijepo treba da se desi
Duits
Engels
Italiaans
Noors
Russisch
Turks
Ne zovi me na grijehBosnischvideo
Fotografija
Duits
Engels #1 #2 #3 #4 #5
Italiaans
Russisch
Turks
Hongaars
NedostajesBosnischvideo
Ispočetka
Albanees
Duits
Engels #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7
Grieks
Italiaans
Russisch
Turks
Nek Padaju CuskijeBosnischvideo
Teško meni sa tobom (a još teže bez tebe)
Engels
Russisch
Turks
Nemam ja 18 godinaBosnischvideo
Live: Vječna vatra
Duits
Engels #1 #2
Frans
Italiaans
Russisch
Turks
Nešto Lijepo Treba Da Se DesiBosnischvideo
Nešto lijepo treba da se desi
Duits
Engels #1 #2
Frans
Italiaans
Noors
Portugees
Russisch
Spaans #1 #2 #3
Turks
Niko kao ja (tvoj veseli bosanac)Bosnisch
Merlin
Engels
Russisch
Ostat Ce Istine DvijeBosnisch
Moja Bogda Sna
Engels
Russisch
Otkrit cu ti tajnuBosnischvideo
Ispočetka
Duits
Engels
Portugees
Russisch
Turks #1 #2
Pala maglaBosnischDuits
Engels
Noors
Russisch
Turks
PalidrvceBosnischvideo
Peta strana svjeta
Engels
Russisch
Pasa Moj SolidniBosnisch
Fotografija
Duits
Engels
Portugees
Russisch
Turks
Pogledaj sa prozoraBosnischvideo
Peta Strana Svijeta
Engels
Russisch
Poljubih Te SinocBosnischvideo
Moja Bogda Sna
Engels
Russisch
PricalicaBosnisch
Kokuzna vremena
Engels
Russisch
Prokletog Me Bog StvorioBosnisch
Moja Bogda Sna
Duits
Engels #1 #2
Russisch
Spaans
Zweeds
Ptica BijelaBosnischvideo
Ispočetka - 2008
Bulgaars
Duits
Engels #1 #2 #3 #4
Russisch
Turks
PutniciBosnischvideo
Sredinom
Engels
Russisch
Turks
RaneBosnischvideo
Hotel Nacional
Duits
Engels #1 #2
Italiaans
Portugees
Russisch
Turks
Estisch
RužaBosnischvideoDuits
Engels #1 #2
Italiaans
Portugees
Russisch
Spaans
Turks
Bulgaars
Ruzan sanBosnisch
Kokuzna vremena
Engels
Russisch
Sa Mojih UsanaBosnischEngels
Russisch
Turks
SamBosnischDuits
Engels
Russisch
Turks
Samo sam ti ja isti ost'oBosnisch
Merlin
Engels
Russisch
SarajevoBosnischvideo
Burek
Transliteratie
Engels
Portugees
Russisch
Turks
SibirskaBosnischvideo Transliteratie
Engels
Russisch
Turks
ŠkoljkaBosnischvideo
Hotel Nacional
Duits
Engels #1 #2 #3
Italiaans
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Turks #1 #2
Smijehom Strah PokrijemBosnischEngels
Italiaans
Portugees
Russisch
Spaans
Turks #1 #2
SredinomBosnischvideo
Sredinom
Engels
Russisch
Turks
Sretna novaBosnisch
Merlin
Engels
Russisch
Sta ce mi sad ljubavBosnischEngels
Russisch
Turks
Šta ti značim jaBosnischDuits
Engels
Portugees
Russisch
Turks
SubotaBosnischDuits
Engels
Russisch
Turks
SunceBosnischvideo
Hotel Nacional
Duits
Engels
Portugees
Russisch
Turks
SupermanBosnischvideo
CD Single
Bulgaars
Duits
Engels
Italiaans
Russisch
Turks
Zweeds
Sve do medaljeBosnisch
Hotel Nacional
Duits
Engels #1 #2
Russisch
Turks
Sve dok te bude imaloBosnischvideo
Hotel Nacional
Duits
Engels #1 #2
Russisch
Spaans
Turks
Hongaars
Sve Je LažBosnischvideo
Sredinom - 2000
Bulgaars
Duits
Engels #1 #2 #3 #4
Pools
Portugees
Russisch
Spaans
Turks #1 #2
SvilaBosnisch
Burek
Duits
Engels #1 #2
Russisch
Turks
Svjetla ZagrebaBosnischvideo
Kokuzna vremena
Engels
Russisch
Tebi je lakoBosnischvideo
Merlin (1987)
Engels
Frans
Portugees
Russisch
tesko meni sa tobomBosnischDuits
Engels
Russisch
Turks
Ti i Ja (Veliki Sarajevski Park)Bosnisch
Moja Bogda Sna
Engels
Russisch
Ti Si MeneBosnischDuits
Engels #1 #2 #3
Italiaans
Portugees
Russisch
Turks
U kandzama jastrebaBosnischvideo
Kokuzna vremena
Engels
Russisch
Ucini mi pravu stvarBosnischEngels
Noors
Russisch
Spaans
Umri Prije SmrtiBosnischEngels
Italiaans
Portugees
Russisch
Turks
UndoBosnischvideoBulgaars
Duits #1 #2
Engels
Russisch
Turks
Uspavanka Za Gorana B.Bosnisch
Teško meni sa tobom (a još teže bez tebe) (1986)
Duits
Engels
Russisch
Uzmi ovaj darBosnischvideo
Hotel Nacional
Engels #1 #2
Russisch
Turks
VerletztBosnischvideoEngels
Russisch
Turks
Duits
Vojnik SrećeBosnischvideo
Moja Bogda Sna
Transliteratie
Engels #1 #2
Frans
Grieks
Lets
Russisch
Turks
za njuBosnischvideoDuits
Engels
Italiaans
Russisch
Turks
ZaboraviBosnisch
Moja Bogda Sna
Engels #1 #2
Russisch
Turks
Zar je to sve sto Iimam od tebeBosnisch
Nesto lijepo treba da se desi (1989)
Duits
Engels
Italiaans
Noors
Russisch #1 #2
Spaans
Tsjechisch
Turks
Zaspao je mjesecBosnischEngels
Russisch
ŽeljaBosnischvideo Tongaans
Duits
Engels #1 #2 #3
Frans
Pools
Portugees
Roemeens
Russisch
Turks #1 #2
ZidBosnischDuits
Engels
Russisch
Turks
Dino Merlin featuring lyricsVertalingen
Emina Jahović - MedBosnischvideoDuits #1 #2
Engels
Portugees
Russisch
Turks #1 #2
Željko Joksimović - SupermenServischvideo
The Platinum Collection (2007)
Duits
Engels #1 #2
Frans
Italiaans
Oekraïens
Russisch
Tsjechisch
Turks #1 #2
Reacties
allard annieallard annie    Zat, 19/11/2011 - 14:49

très cher Dino je tiens a vous faire par ici de ma profonde admiration pour toutes vos chansons qui enchante mes journée. Ayant des origines de bosnie ma maman etait née a Mostar j aimerai trouver plus de traduction française. Un grand merci pour ce que vous faites et vos paroles pleines de profondeur et de sagesse