-
DNA → Oekraïens vertaling
59 vertalingenNederlands #1+58 meer, #2, Oezbeekse dialecten, Transliteratie #1, #2, #3, Arabisch, Armeens, Azeri #1, #2, Bengaals, Bulgaars, Duits #1, #2, Engels #1, #2, #3, #4, #5, #6, Filipino/Tagalog, Fins, Frans #1, #2, Grieks, Hongaars, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Oekraïens #1, #2, Perzisch #1, #2, Pools, Portugees, Roemeens #1, #2, #3, #4, Russisch #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, Servisch, Sloveens, Spaans, Thais, Tsjechisch, Turks #1, #2, #3
✕
Vertaling
ДНК
Я міг впізнати тебе з першого погляду
Неначе, ми колись вже бачились
ДНК у моїй крові говорить мені
Що ти - та, яку я шукав
Наша зустріч наче формула в математиці
Заповідь у релігії, провидіння всесвіту
Доказ долі, що надан мені
Ти є винуватцем моєї мрії
Прийми це, прийми
Моя рука, звернена до тебе, ведена долі
Не хвилюйся, любов моя
Це все не збіг
Ми абсолютно різні, мила
Тому що ми ті, хто знайшли долю
З моменту створення світу і до цього дня
Через століття і до нашого часу
У минулому житті, і можливо в наступному
Ми разом навіки
Ми абсолютно різні
Тому що ми ті, хто знайшли долю
ДНК
Я хочу цього, цієї любові, я хочу реальної цієї любові
Я дивлюсь лише на тебе
І меня це досить складно
Все моє ДНК хоче тебе
Це неминуче, я закоханий в нас
Тільки ми справжні закоханні
Я постійно дивлюся на неї, я ненормальний
Як не дивно, я продовжую задихатися
Ці емоції називають любов'ю
Тому що з самого їх зародження моє серце рветься до тебе
Не хвилюйся, любов моя
Це все не збіг
Ми абсолютно різні, мила
Тому що ми ті, хто знайшли долю
З моменту створення світу і до цього дня
Через століття і до нашого часу
У минулому житті, і можливо в наступному
Ми разом навіки
Ми абсолютно різні
Тому що ми ті, хто знайшли долю
ДНК
Не оглядайся,
Тому що ми ті, хто знайшов долю
Чи не шкодуй про це, мила
Тому що ми назавжди
Назавжди
Назавжди
Назавжди
Разом
Не хвилюйся, любов моя
Це все не збіг
Ми абсолютно різні, мила
Тому що ми ті, хто знайшли долю
ДНК
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Тому що це не збіг
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Тому що це не збіг
ДНК
bedankt! ❤ | ||
21 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
ritsssssu | 7 maanden 3 weken |
Анастасія Глова | 5 jaar 2 maanden |
태 Vishnya | 6 jaar 4 dagen |
Gasten hebben 18 keer bedankt
Ingediend door tea with DNA op 2017-09-19
✕
Wil je alsjeblieft "DNA" vertalen?
Collecties met "DNA"
1. | Songs written by Min Yoongi (Suga) |
2. | Tomorrow x Together (Covers) |
3. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
BTS (Bangtan Boys): Top 3
1. | Fake Love |
2. | 봄날 (Spring Day) (bomnal) |
3. | Butter |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Дарья Шульгина
Rol: Member
Bijdragen:31 vertalingen, 37 transliteraties, 17 nummers, 1578 keer bedankt, heeft 3 vertaalverzoeken voltooid, heeft 3 leden geholpen, heeft 5 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Russisch, Oekraïens, vloeiend Engels, Transliteratie, beginnend Chinees, Koreaans, Duits