DOCTRINE (Engels vertaling)

DOCTRINE

血流が弱い、私はまだ生きていますか?
呼吸さえ痛い、私は死ぬつもりですか?
何も知らない、言葉を覚えていますか?
まだ少し痛い、変わらない、変わらないのだから
 
それでも諦めない、あなたの理想は赤いね
それでも諦めない、だから聞いて
 
恥ずかしがらないで、なんってさって、私を笑わないで
あたしを罵倒し続ける、もう構わないで
恥ずかしがらないで、なんってさって、私を笑わないで
あたしを嘲笑し続ける、もう構わないで
恥ずかしがらないで、なんってさって、私を笑わないで
あたしを責め続ける、もう構わないで
恥ずかしがらないで、なんってさって、私を笑わないで
あたしを殺し続ける、もう構わないで
 
はあ。今回はめちゃくちゃになりました
そうですか、あなたは、まあ、偽物だ
限界だ、満ってほら、はあ、どうしようか?
私が信じていたのはなんでしたか?
 
それでも諦めない、あなたの理想はあかいね
それでも諦めない、だから聞いて
 
恥ずかしがらないで、なんってさって、私を笑わないで
あたしを罵倒し続ける、もう構わないで
恥ずかしがらないで、なんってさって、私を笑わないで
あたしを嘲笑し続ける、もう構わないで
恥ずかしがらないで、なんってさって、私を笑わないで
あたしを責め続ける、もう構わないで
恥ずかしがらないで、なんってさって、私を笑わないで
あたしを殺し続ける、もう構わないで
 
Toegevoegd door Kotoha MinamiKotoha Minami op Woe, 27/10/2021 - 16:04
Engels vertalingEngels
Align paragraphs

DOCTRINE

My bloodflow is weak, am I still alive?
Even breathing hurts, am I going to die?
I don't know anything, do you remember those words?
It still hurts a little, it doesn't change, it doesn't change
 
Even so, I won't give up, you're ideals are red colored
Even so, I won't give up, so listen up here
 
Don't be shy now, what the hell, don't laugh at me
Keep on cursing me, I don't care anymore
Don't be shy now, what the hell, don't laugh at me
Keep on mocking me, I don't care anymore
Don't be shy now, what the hell, don't laugh at me
Keep on blaming me, I don't care anymore
Don't be shy now, what the hell, don't laugh at me
Keep on killing me, I don't care anymore
 
Huh... I've pretty much screwed up this time
I see... You... Well... You're a faker
At my limits, look now... huh... what should I do?
What was it that I used to believe in?
 
Even so, I won't give up, you're ideals are red colored
Even so, I won't give up, so listen up here
 
Don't be shy now, what the hell, don't laugh at me
Keep on cursing me, I don't care anymore
Don't be shy now, what the hell, don't laugh at me
Keep on mocking me, I don't care anymore
Don't be shy now, what the hell, don't laugh at me
Keep on blaming me, I don't care anymore
Don't be shy now, what the hell, don't laugh at me
Keep on killing me, I don't care anymore
 
Bedankt!
Toegevoegd door Kotoha MinamiKotoha Minami op Woe, 27/10/2021 - 16:05
Bron van de vertaling:
Kitazawa Kyouhei: Top 3
Reacties
Read about music throughout history