✕
Originele teksten
Dok čekaš sabah sa šejtanom
Sam đavo ti je dao
brzinu eskivaže i razoran udarac desnom
sam đavo te je spas'o
kad te Prco s burazerima
ček'o u mraku kod pivare
I onda kad te agent 071
pedagoški treh'o o stanični zid sivi
uspio je da ubije Boga u tebi
al' đavo u tebi je ostao da živi
I sad čekaš sabah sa šejtanom
I sad čekaš sabah sa šejtanom
Pomogao ti je i onu noć
kada je rekla da s fukarom neće
kad te umalo nije ugušila tuga
koliko si samo popio to veče
Rek'o ti je da život teče dalje
rek'o ti je da ima još žena
a ti si mu široko otvorio dušu
i pustio u nju šejtana
I sad čekaš sabah sa šejtanom
I sad čekaš sabah sa šejtanom
Cvikeraš iz općine je dolazio
nudio ti pos'o il' da učiš nauke
al' bilo je već kasno
još samo đavolu služe tvoje tetovirane ruke
Kafana je već poodavno pusta
a prijatelj ti je ostao još samo on
kucnuo si se i iskapio čaše
dok čekaš sabah sa šejtanom
I sad čekaš sabah sa šejtanom
I sad čekaš sabah sa šejtanom
Mar.
FaryVertaling
În timp ce aştepţi zorii zilei cu Satana
Numai diavolul ţi-a dat
vieza eschivei şi lovitura nimicitoare de dreapta
numai diavolul te-a scăpat
când Pârţo cu fraţii lui
te-a aşteptat în întuneric lângă berărie
Şi atunci când agentu 071
pedagogic te-a trosnit de zidul gri al staţiei
şi-a reuşi să-l omoare pe Dumnezeu în tine
dar diavolul în tine a rămas să trăiască
Refren
Şi acum aştepţi zorii zilei cu Satana
Te-a ajutat şi-n noaptea aia
când ea a zis că nu vrea să fie cu un golan
când aproape te-a sufocat tristeţea
numai cât ai băut în seara aia
Ţi-a spus că viaţa merge mai departe
ţi-a spus că mai sunt încă femei
şi tu i-ai deschis larg sufletul
si l-ai lăsat înăuntru pe Satana
Refren
Ochelaristul de la judeţ a venit
ţi-a oferit o slujbă sau să înveţi ştiinţe
dar era deja târziu
doar diavolul slujeşte mâinile tale tatuate
Cafeneaua este deja de mult goală
şi prieten ţi-a rămas doar el
ai ciocnit şi-ai dat peste cap paharul
în timp ce aştepţi zorii zilei cu Satana
Silviu✕
Zabranjeno pušenje: Top 3
| 1. | Zenica Blues |
| 2. | Yugo 45 |
| 3. | Mozes imat moje tijelo |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
