-
Домбыра (Dombıra) → Russisch vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Домбыра (Dombıra)
Кара кыс ауылымга келгенде
Куьрпуьлдеген кар йерге туьскенде
Домбырамды аларман
Йуьрек сазын шаларман
Кайгырганды эш айтпам
Домбыра сазын эсткен атайлар
Маьнесинэ эс берген анайлар
Эсткенине ой берип
Йуьреклерге сес берип
Коьз йасты кызганмаслар
Эй, домбыра… Эй, домбыра…
Ногайдынъ кайгы сансыз куьнуьнде
Баьтуьрлер уйкламаган туьнуьнде
Йуьреклерин коьтерген
Согысларга куьш берген
Коьптуь коьрген домбыра…
Эй, домбыра… Эй, домбыра…
- Домбыра:
Musical instrument
Laatst bewerkt door amateur op 2020-04-06
Vertaling
Домбра
Когда середина зимы придет в мою деревню
Как снег падает на землю
Я беру свою домбру
Я играю песню своего сердца
Я никогда не скулю о своих проблемах
Герои, которые слышат звук моего домбра
Матери, которые значение её понимают
Думают о том
Что они слышат с дрожащими сердцами
Не пощадят слез
Эй, домбра… Эй, домбра…
В последнее время Ногаи несметное количество бед
В дни, когда герои бессонны
Их сердца воодушевлены
Наделены властью во время войны
Проницательна домбра
Эй, домбра… Эй, домбра…
Wil je alsjeblieft "Домбыра (Dombıra)" vertalen?
Arslanbek Sultanbekov: Top 3
1. | Домбыра (Dombıra) |
2. | Kañili |
3. | Osman Bey marşı |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Ярость угасает, но разум — вечен.
Naam: Haktan
Rol: Guru
Bijdragen:2329 vertalingen, 34 transliteraties, 474 nummers, 32 collections, 9332 keer bedankt, heeft 371 vertaalverzoeken voltooid, heeft 174 leden geholpen, heeft 25 maal een transcriptie gemaakt, heeft 468 idiomen geplaatst, heeft 624 idiomen uitgelegd, heeft 2691 reacties geplaatst, heeft 420 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Engels, Engels (Schots), Turks, Turks (Anatolische dialecten), Oekraïens, vloeiend Frans, Duits, Duits (Swiss-German/Alemannic), Pools, Russisch, Spaans, gevorderd Wit-Russisch, Bulgaars, halfgevorderd Italiaans, Zweeds
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
You can buy me a coffee here, if you like:
https://buymeacoffee.com/theqila ☕