Reclame

Drip Drop (Russisch vertaling)

  • Artiest: Taemin (태민 )
  • Nummer: Drip Drop 10 vertalingen
  • Vertalingen: Transliteratie #1, #2, Duits, Engels, Frans, Hindi, Nederlands, Russisch, Servisch, Spaans
  • Verzoeken: Italiaans
Russisch vertalingRussisch
A A

Кап-кап

Ты спустилась(ко мне) влажными каплями.
Поверхность воды задрожала по кругу лишь ты её коснулась.
Пришла (ко мне) сладкой гравитацией
и мне тебя не избежать.
 
В моё сердце стекаешь ты каплей за каплею.
Кап-кап делаешь меня всё более влажным.
Кап-кап, как эта музыка
капаешь кап-кап на меня, на меня.
 
Тук-тук ты постучала в моё сердце
щекотным шёпотом. Это чувство, малышка, возможно,
оно погружается в широкое глубокое море,
в котором лазурный цвет, словно тёмно-синий.
Если ты здесь (со мной), то даже пасмурная погода прекрасна,
тучи становятся лёгкими тенями,
а твои капли дождя становятся для меня морем.
 
Перед моими глазами большой океан.
Его движения заглатывают меня и мне не выбраться.
Оу, я должен прийти в себя.
Не колеблясь, снова стоять у штурвала.
Время снова идёт тик-так.
Куда приведёт меня этот сломанный компас?
Я поднимаю якорь, иду против встречного ветра,
и плыву к ней.
 
Нахлынув потихоньку, поглоти меня.
Успокой моё колеблющееся сердце.
Только твои руки сделают эти волны спокойными.
 
В моё сердце стекаешь ты каплей за каплею.
Кап-кап делаешь меня всё более влажным.
Кап-кап, как эта музыка
капаешь кап-кап на меня, на меня, малышка (на меня) малышка.
 
Следуй за растущей скоростью моего сердца
и ты вольёшься в моё время.
С самого начала я чувствую себя легко, словно я сплю.
Мы танцуем так, как будто мы едины.
Малышка (на меня) на меня, малышка.
Малышка (на меня) малышка.
 
Каждый перевод сделан мной, иногда прибегаю к помощи друзей.
Спасибо всем, кто не проходит мимо них )))
Toegevoed door Vesna7НикаVesna7Ника op Zat, 14/04/2018 - 18:23
Added in reply to request by Đ ε Ł ε ε μ ωĐ ε Ł ε ε μ ω
Comments van auteur:

К песне добавлена кириллическая транслитерация.

Drip Drop

Reacties