Reclame

Drip Drop (Frans vertaling)

  • Artiest: Taemin (태민 )
  • Nummer: Drip Drop 10 vertalingen
  • Vertalingen: Transliteratie #1, #2, Duits, Engels, Frans, Hindi, Nederlands, Russisch, Servisch, Spaans
  • Verzoeken: Italiaans
Frans vertalingFrans
A A

La goutte-à-goutte

Humide humide tu tombes
L'eau vibre dans une cercle quand tu touches sa surface
Tu avais parcouru par douce pesanteur
Je ne te peux pas éviter
 
Dans mon cœur, la goutte-à-goutte, tu tombes un par un
La goutte-à-goutte, tu me mouilles
La goutte-à-goutte comme ça musique
La goutte-à-goutte sur moi
 
Frapper, frapper, tu as frappé sur mon cœur
Avec tes chatouilleux chuchotements ce sentiment est, bébé peut-être
ce coule au plus profond de la mer
ouverte, plutôt que le bleu
La couleur bleu est presque marine
Le temps nuageux est fin si tu es là
Les nuages gris deviennent une ombre confortable
Tes gouttes de pluie deviennent ma mer
 
Le grand océan est en avant de mes yeux
Un mouvement ce me mange vivant
Je ne peux pas s'en aller
Ô! obtiens! Un prise de toi-même
Ne vacille pas et trouves to clé pilote par
Oú est-ce que cette brisée boussole me mene
Je remonte l'ancre et vais contre le vent contraire
Je commande ver de elle
 
Les vagues viennent lentement et me prennent
Elles se calment mon cœur bascule
Seulement ta caress
Fait ces vague paisibles, Yeah
 
Dans mon cœur, la goutte-à-goutte, tu tombes un par un
La goutte-à-goutte, tu me mouilles
La goutte-à-goutte comme ça musique
La goutte-à-goutte sur moi
 
Suivant la vitesse ce mon cœur croît
Tu coules à moi dans ma fois
je sens confortable ( je vais bien) comme si je rêvais
Nous dansons comme si nous étions un
 
δυιςεs sυεηοs
Toegevoed door Đ ε Ł ε ε μ ωĐ ε Ł ε ε μ ω op Vrij, 26/02/2016 - 16:28
Laatst bewerkt door Đ ε Ł ε ε μ ωĐ ε Ł ε ε μ ω op Di, 19/04/2016 - 10:32
Comments van auteur:

I'm very glad about this translation. I love this song very much.

"Drip drop" has been translated into French & Hindi by me. So, it might not be precise 100%. If there any mistake in both of these translations. Please notify me about it.

Please Take with a credit

Drip Drop

Reacties