-
Dziś prawdziwych Cyganów już nie ma → Russisch vertaling
✕
Vertaling
Net Teper Uzh Cygan Nastoyashih (Нет теперь уж цыган настоящих)
Нет теперь уж цыган настоящих,
Так что стоит по свету бродить?
Днём работа, а вечером "ящик"
Вместо песен, что шли из груди.
Быт ушёл цыганский вдаль,
Ныне в холод греет шаль,
Только коней, только коней, только коней жаль.
Быт ушёл цыганский вдаль,
Скоро ужин, скоро бал,
Только коней, только коней, только коней жаль.
Нет теперь уж цыган настоящих,
Дом кирпичный крепко стоит,
Летом сессий студенты боятся,
И оркестр играет нам твист.
Быт ушёл цыганский вдаль,
Ныне в холод греет шаль,
Только коней, только коней, только коней жаль.
Быт ушёл цыганский вдаль,
Скоро ужин, скоро бал,
Только коней, только коней, только коней жаль.
Нет теперь уж цыган настоящих,
К счастью нам не хватает чуть-чуть,
Стала сценой та жизнь нам казаться,
Только птица не может вспорхнуть.
Быт ушёл цыганский вдаль,
Ныне в холод греет шаль,
Только коней, только коней, только коней жаль.
Быт ушёл цыганский вдаль,
Скоро ужин, скоро бал,
Только коней, только коней, только коней жаль.
✕
Wil je alsjeblieft "Dziś prawdziwych ..." vertalen?
Collecties met "Dziś prawdziwych ..."
1. | Gypsies Vol. 2 |
2. | Maryla Rodowicz - Antologia 1 (1996) |
Maryla Rodowicz: Top 3
1. | Kolorowe jarmarki |
2. | Niech żyje bal |
3. | Wsiąść do pociągu |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Попытка сделать поэтический перевод песни.