Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Originele teksten
Swap languages

Eklemedir Koca Konak

Eklemedir koca konak ekleme (aman aman)
Nazlıda yarim yine geldi aklıma
Nasıl edeyim başımdaki sevdaya (aman aman)
Aman aman dostlar yoldan geldim yorgunum
Orta da boylu bir güzele vurgunum
 
Bizim bağın menekşesi al olur
Alem de sevdiğine de yanar kül olur
Sevdiğini alamayan del'olur
Haydi haydi gidelim aynalı kavağa üçümüz
Tazede şeftalidir bizim yükümüz
 
Bizim bağa gideriken serhaya
Çektiler kolumdan beni tenhaya
Nasıl edeyim başımdaki sevdaya
Aman aman dostlar kabir de bana dar gelir
Bu gençlikte ölüm bana zor gelir
 
Vertaling

Marele conac este în plus

Marele conac este în plus (aman! aman!)
Iubita mea năzuroasă/ mofturoasă a venit din nou în mintea mea.
Ce să fac cu iubirea din mintea mea iarăși?
Oh, prieteni, am venit din călătorie, sunt obosit,
Sunt îndrăgostit de o fată.
 
Violetul podgoriei noastre e roșu,
Cu toții ard de iubirea lor, sunt îndurerați de ea.
Cine nu își primește iubirea, va fi osândit.
Haide, haide să mergem toți trei la plopii oglindiți/ reflectați,
Bunurile noastre sunt piersicile proaspete.
 
Când mergeam prin podgoria noastră, spre seră,
M-au dus în sălbăticie.
Ce să fac cu iubirea din mintea mea?
Oh, prieteni, mormântul e îngust pentru mine,
Să mor atât de tânăr e greu pentru mine.
 
Wil je alsjeblieft "Eklemedir Koca Konak" vertalen?
Gegeven reacties