Reclame

The End (Frans vertaling)

  • Artiest: Sibylle Baier
  • Nummer: The End 4 vertalingen
  • Vertalingen: Frans, Kurdish (Kurmanji), Spaans, Turks
Frans vertalingFrans
A A

La fin

C’est la fin, mon ami
C’est la fin, mon ami
Le temps où nous pouvions nous dire simplement “Je t’aime” est passé
Maintenant tu as ouvert la porte
Quitte-moi quand je pleure
Quand j’essaye de t’embrasser encore
Quand j’essaye de confronter cette situation maudite
Je ne peux pas
 
C’est la fin, mon ami
C’est la fin, mon cher ami
Cher ami, je ne peux pas dire de raisons pourquoi
Nous avons commencé bien
Bon temps, donne-moi du vin quand tu ouvres la porte
Tu sembles d’être blessé, n’essaye pas à moi dire un mot
Quoi pourrait tourner mal avec toi et moi ?
 
Et quand même, c’est la fin, mon ami
C’est la fin, mon cher ami
Le temps où nous pouvions nous dire simplement “Je t’aime” semble d’être passé
Maintenant tu as ouvert la porte
J’ai froid
Pourquoi je ne peux pas te tenir dans mes bras ?
Je t’ai dit que la vie était courte, mais l’amour était vieux
C’est la fin, mon ami
C’est la fin, cher ami
 
Toegevoed door quidnuncquidnunc op Di, 28/04/2015 - 11:48
EngelsEngels

The End

Reacties