-
Endless possibilities → Portugees vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Endless possibilities
This is my escape
I'm running through this world
And I'm not looking back
'Cause I know I can go
Where no one's ever gone
And I'm not looking back
But how will I know when I get there?
And how will I know when to leave?
We've all gotta start from somewhere
And it's right there for me
The possibilities are never ending!
I see it, I see it
And now it's all within my reach
Endless possibility...
I see it, I see it now
It's always been inside of me
And now I feel so free
Endless possibility!
And so I'll carry on
My time to shine has come
I feel it
As fast as I can go
Straight to the top I know
You'll see it!
(You'll see it!)
So please wake me up when I get there
It feels like I'm lost in a dream
I know in my heart that it's my time
And I already see
The possibilities are never ending!
I see it, I see it
And now it's all within my reach
Endless possibility...
I see it, I see it now
It's always been inside of me
And now I feel so free
Endless possibility!
Drop n' stop, 'cause you're beaten again!
No, this is where my journey begins!
You're losing speed, you're losing your flow
But inside is a power you'll never know!
And let it out - it's inside you!
Better all stand back, 'cause I'm coming through!
I see it, I see it
And now it's all within my reach...
I see it, I see it now
It's always been inside of me...
I see it, I see it
And now it's all within my reach
Endless possibility...
I see it, I see it now
It's always been inside of me
And now I feel so free
Endless possibility!
(Endless possibility...)
Endless possibility!
(Endless possibility...)
Endless possibility!
Ingediend door Reshian77 op 2017-12-29
Vertaling
Infinitas Possibilidades
Esta é a minha fuga.
Estou correndo por este mundo
E eu não estou olhando para trás
Porque eu sei que eu posso ir
Onde ninguém jamais foi
E eu não estou olhando para trás
Mas como eu sei que quando eu chegar lá?
E como vou saber quando parar?
Temos todo o começo tem que de algum lugar
É assim para mim!
As possibilidades nunca estão terminando!
Eu vejo! Eu vê-lo! E agora é sempre em meu alcance
Infinitas possibilidades
Eu vejo! Eu vejo-o agora! Que sempre esteve dentro de mim
E agora me sinto tão livre
Infinitas possibilidades
E assim vamos continuar
Meu tempo de brilhar chegou
Eu sinto isso
Tão rápido quanto eu irei
Até o topo eu vou
Você vai ver
Então, quem está acordando quando eu chegar lá?
Parece que eu estou perdido em um sonho
Eu sei que no meu coração, que é a minha vez
E eu já ver
As possibilidades nunca estão terminando
Eu vejo! Eu vê-lo! E agora é sempre em meu alcance
Infinitas possibilidades
Eu vejo! Eu vejo-o agora! Que sempre esteve dentro de mim
E agora me sinto tão livre
Infinitas possibilidades
Solte sem parar
Porque você é derrotado novamente
Agora, este é o lugar onde
Minha jornada começa
Você está perdendo velocidade!
Você está perdendo seu fluxo!
Onde está aquele pedaço de poder que você nunca vai saber?
Basta deixá-lo para fora, ele está dentro de você.
Melhor ficar para trás
Porque eu estou vindo através
Eu vejo! Eu vê-lo!
E agora é sempre em meu alcance
Eu vejo! Eu vejo-o agora!
Que sempre esteve dentro de mim
Eu vejo! Eu vê-lo!
E agora é sempre em meu alcance
Infinitas possibilidades
Eu vejo! Eu vejo-o agora!
Que sempre esteve dentro de mim
E agora me sinto tão livre
Infinitas possibilidades
(Infinitas possibilidades...)
Infinitas possibilidades!
(Infinitas possibilidades...)
Infinitas possibilidades!
bedankt! ❤ | ||
Ingediend door RealAchampnator op 2018-10-09
Bron van de vertaling:
https://m.letras.mus.br/sonic/1990963/
✕
Sonic the Hedgehog (OST): Top 3
1. | Theme of Infinite |
2. | Sonic X Theme Song (Gotta Go Fast) |
3. | MANIA |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Rol: Banned User
Bijdragen:3261 vertalingen, 278 transliteraties, 4661 nummers, 107 collections, 9023 keer bedankt, heeft 111 vertaalverzoeken voltooid, heeft 43 leden geholpen, heeft 162 maal een transcriptie gemaakt, heeft 10 idiomen geplaatst, heeft 19 idiomen uitgelegd, heeft 1914 reacties geplaatst
Homepage:
Talen: moedertaal Duits, Duits (Nederduits), vloeiend Engels, halfgevorderd Japans, Spaans