Enough is enough
Idiomatic translations of "Enough is enough"
Meanings of "Enough is enough"
"Enough is enough" no literal ficaria "bastante é o bastante", significa algo como "chega", talvez até um pouco mais pesado tipo "basta!" ou "já chega!".
Usado pra dizer que você não vai mais aguentar alguma coisa e quer que tal coisa pare de fazer o que está fazendo.
Rick's girlfriend finally stood up to his abuse and broke up with him. Told him that enough is enough and left.
A namorada do Rick finalmente respondeu ao abuso dele e terminou o namoro. Disse chega e foi embora.
bu kadarı da fazla
"Enough is enough" in lyrics
This is not utopia, this is a joyful dancing rebellion
of those who are overrun, this dance is yours and mine
let's rise to say "enough is enough"
Neither Africa or Latin America are for auction,
I keep seeing you in front of my eyes walking around linking arms with that guy, what is this situation, are you kidding me?
Oh my? Enough is enough, a pair of dirty flowers bloomed on the street
Instead of the expensive purse or shoes that I couldn’t buy you, now I’ve got a pillow wet with tears
"How long?", "Forever", That's the truth. But you smiled and looked at me
Ahh, enough is enough. What was that again? As we talked, it became morning
Just like that, we want to be playful. And if so
Stand tall, brother, don't think about it (don't think about it)
Hard times may come and go (don't think about it)
My brother, I know when enough is enough,
everything in the world feels empty
No you haven't drunk, yes I drank-(2)
Whoever has drunk, but this addiction is bad
Enough is enough, everyone has slept, now I'll bang my head
Come my brother, it's enough, come come my brother