-
¡Óyeme! → Frans vertaling
✕
Vertaling
Entends-moi
En regardant le ciel à la recherche
d'un ancien ami
Qui est parti sans avis
Le destin l'a emmené
Les heures étaient si bref
quand il était à côté de moi
Et maintenant Ils sont devenus éternels
Son cœur s'est endormi
Ne me dites pas s'il te plaît
Que je ne te reverrai plus
parce que pour moi la vie n'est pas une vie
si tu n'est pas à côté de moi
Entends-moi
Je me souviens de ces moments heureux
que nous avions passé
quand tu avais l'habitude de me dire:
Déjà ensemble toute la vie
Maudite grâce
la vie est très injuste
Maintenant, je suis laissé seule
sans but et sans tes caresses
Ne me dites pas s'il te plaît
Que je ne te reverrai plus
parce que pour moi la vie n'est pas une vie
si tu n'est pas à côté de moi
Uh, uh, uh, entends-moi
Uh, uh, uh, entends-moi
parce que pour moi la vie n'est pas une vie
si tu n'est pas à côté de moi
Entends-moi
Ne me dites pas s'il te plaît
Que je ne te reverrai plus
parce que pour moi la vie n'est pas une vie
si tu n'est pas à côté de moi
Entends-moi
Uh, uh, uh, entends-moi
Uh, uh, uh, entends-moi
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 1 keer bedankt
Ingediend door Carlooz Càzares op 2017-04-22
✕
Mónica Naranjo: Top 3
1. | Avui vull agraïr (Amazing Grace) |
2. | Dame tu calor |
3. | Sobreviviré (Fiume Azzurro) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Carlos Cázares
Rol: Expert
Bijdragen:228 vertalingen, 264 nummers, 766 keer bedankt, heeft 83 vertaalverzoeken voltooid, heeft 41 leden geholpen, heeft 30 maal een transcriptie gemaakt, heeft 3 idiomen geplaatst, heeft 7 idiomen uitgelegd, heeft 151 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Spaans, vloeiend Engels, beginnend Frans
My own translation
Ma propre translation
Mi propia traducción