LT → Engels, Spaans, Frans → National Anthems & Patriotic Songs → Kosovo National Anthem - Europe → Tsjechisch
-
Kosovo National Anthem - Europe → Tsjechisch vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Kosovo National Anthem - Europe
O mëmëdhe i dashur, vend i trimnisë
Çerdhe e dashurisë
N`ty shqipet fluturojnë dhe yjet ndriçojnë
Vend i të parëve tonë
Ti qofsh bekue për jetë e mot
O nënë e jonë
Ne të dalim Zot
O mëmëdhe i dashur, vend i trimnisë
Çerdhe e dashurisë
Vertaling
Europa (Hymna Kosovské Republiky)
Ó milovaná vlasti, země statečných
Hnízdo lásky
Nad tebou orli létají a hvězdy září
Země našich předků
Budiž ti požehnáno na věky věků
Ó naše matko
Budeme tě chránit
Ó milovaná vlasti, země statečných
Hnízdo lásky
bedankt! ❤ | ||
Ingediend door Rocket Knight X op 2019-08-06
Bron van de vertaling:
https://cs.wikipedia.org/wiki/Hymna_Kosova
Wil je alsjeblieft "Kosovo National ..." vertalen?
National Anthems & Patriotic Songs: Top 3
1. | Bosanska Artiljerija |
2. | Turkish National Anthem - İstiklal Marşı |
3. | Ukrainian National Anthem - Ще не вмерла України (Shche ne vmerla Ukrayiny) |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Gorkhmaz Alakbarli
Rol: Super Member
Bijdragen:241 vertalingen, 23 transliteraties, 23 nummers, 389 keer bedankt, heeft 10 vertaalverzoeken voltooid, heeft 7 leden geholpen, heeft 27 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Azeri, vloeiend Turks, gevorderd Krim-Tataars, halfgevorderd Engels, Gagaoezisch