-
Everything I Wanted → Zweeds vertaling
53 vertalingenNederlands+52 meer, Arabisch #1, #2, Armeens, Azeri, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans, Deens, Duits #1, #2, #3, Filipino/Tagalog, Fins, Frans, Grieks #1, #2, Hebreeuws #1, #2, Hongaars, Italiaans, Japans, Kroatisch, Litouws, Oekraïens, Perzisch, Pools #1, #2, Portugees, Roemeens, Russisch #1, #2, #3, #4, #5, Servisch #1, #2, Spaans, Thais, Tsjechisch, Turks #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, Zweeds #1, #2
✕
Vertaling
allt jag ville
Hade en dröm
Där jag fick allting som jag ville
Inte som du tror
Och om jag ska vara ärlig
Kan det ha varit en mardröm
Åt någon som kan bry sig
Trodde jag kunde flyga (Flyga)
Så jag klev av bron, mm
Ingen grät (Grät)
Ingen märkte ens
Jag såg hur de stod precis där
Trodde typ de skulle bry sig (Skulle bry sig)
Hade en dröm
Där jag fick allting som jag ville
Men när jag vaknar ser jag
Dig med mig
Och du säger, ''Så länge jag är här, kan ingen såra dig
Vill inte ljuga här, men du kan lära dig
Om jag kunde ändra hur du ser dig själv
Skulle du inte undra varför du är här,
De förtjänar dig inte''
Försökte skrika
Men jag hade vatten över huvudet
De kallade mig svag
Som om jag inte bara är någons dotter
Kunde varit en mardröm
Men det kändes som de var precis där
Och det känns som igår var för ett år sen
Men jag vill inte att någon ska veta
För alla vill ha något från mig nu
Och jag vill inte göra dem besvikna
Hade en dröm
Där jag fick allting som jag ville
Men när jag vaknar ser jag
Dig med mig
Och du säger, ''Så länge jag är här, kan ingen såra dig
Vill inte ljuga här, men du kan lära dig
Om jag kunde ändra hur du ser dig själv
Skulle du inte undra varför du är här,
De förtjänar dig inte''
Om jag visste allt då, skulle jag gjort det igen?
Skulle jag gjort det igen?
Om de visste att vad de sa skulle gå rakt till mitt huvud
Vad skulle de säga istället?
Om jag visste allt då, skulle jag gjort det igen?
Skulle jag gjort det igen?
Om de visste att vad de sa skulle gå rakt till mitt huvud
Vad skulle de säga istället?
bedankt! ❤ | ||
2 maal bedankt |
Over de bedankjes:
Gasten hebben 2 keer bedankt
Ingediend door maji op 2020-08-13
Laatst bewerkt door maji op 2021-03-13
✕
Wil je alsjeblieft "Everything I Wanted" vertalen?
Collecties met "Everything I Wanted"
1. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
2. | Billie Eilish Discography |
3. | POMPLAMOOSE - covers (2020) |
Billie Eilish: Top 3
1. | Lovely |
2. | I Love You |
3. | Everything I Wanted |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: maja
Rol: Guru
Bijdragen:1111 vertalingen, 225 nummers, 1029 keer bedankt, heeft 23 vertaalverzoeken voltooid, heeft 14 leden geholpen, heeft 3 maal een transcriptie gemaakt, explained 1 idiom, heeft 29 reacties geplaatst, added 1 annotation
Talen: moedertaal Zweeds, vloeiend Engels, Zweeds, halfgevorderd Duits, beginnend Italiaans, Latijn