Reclame

Ey sevgili - Ya Həbibi (Russisch vertaling)

Azeri
A A

Ey sevgili - Ya Həbibi

Ürəyim gülməz sənsiz
Gözlərim görməz sənsiz,
Ya həbibi, Ya Muhamməd
Sənsən dərdlərə dərman
 
Dərdli qəlblərə fərman
Ya həbibi, Ya Muhamməd
Ürəyim gülməz sənsiz
Gözlərim görməz sənsiz,
 
Ya əabibi, Ya Muhamməd
Sənsən dərdlərə dərman
Dərdli qəlblərə fərman
Ya həbibi, Ya Muhamməd
 
Gözlərimin nuru Ya Muhamməd,
Ey həbibi,ey sevgili
Salam sənə, ya Muhamməd
Əssalamü əleykə, ya Rəsullah
Ya həbib Allah,ya Muhamməd Mustafa
 
Toegevoegd door ahmet kadıahmet kadı op Do, 19/09/2019 - 18:31
Laatst bewerkt door RadixIceRadixIce op Zon, 29/11/2020 - 11:12
Russisch vertalingRussisch
Align paragraphs

я хабиби

Мое сердце не будет смеяться без тебя
Мои глаза не видят без тебя
я хабиби , я Мохаммед
Вы средство от неприятностей
 
Эдикт убитым горем сердцам
я хабиби , я Мохаммед
Мое сердце не будет смеяться без тебя
Мои глаза не видят без тебя
 
я хабиби , я Мохаммед
Вы средство от неприятностей
Эдикт убитым горем сердцам
я хабиби , я Мохаммед
 
свет моих глаз , я Мохаммед
я хабиби, я хабиби
Привет тебе я Мохаммед
 
О Посланник Аллаха, мир тебе!
О Хабиб Аллаха, мир тебе!
 
Bedankt!
thanked 5 times
Toegevoegd door Selen Chae YUSelen Chae YU op Vrij, 06/11/2020 - 13:29
Added in reply to request by ИлезИлез
Laatst bewerkt door Selen Chae YUSelen Chae YU op Ma, 23/11/2020 - 14:09
Comments van auteur:

Elhamdülillah Müslümanım
Слава богу, я мусульманин

Reclame
Vertalingen van "Ey sevgili - Ya ..."
Russisch Selen Chae YU
Collections with "Ey sevgili - Ya ..."
Seyyid Taleh Boradigahi: Top 3
Reacties
IceyIcey    Ma, 23/11/2020 - 12:25

Hello! Please, complete your translation.

Selen Chae YUSelen Chae YU    Ma, 23/11/2020 - 13:46

How so ? I think my translation has been completed🤔 . So sorry I could not understand you

IceyIcey    Ma, 23/11/2020 - 14:00

At the end of your translation, the lines "Esseleemü aleyke ya Resullah/Ya habib Allah,ya Muhammed Mustafa" seem to be missing

Selen Chae YUSelen Chae YU    Ma, 23/11/2020 - 14:11

I added , I hope it works ! See u later

Selen Chae YUSelen Chae YU    Ma, 23/11/2020 - 14:03

I couldn't do there because there is arabic. Now I will try to do it with the help of an Arab friend. Thank you for your interest...

IceyIcey    Ma, 23/11/2020 - 17:28

One of the rules on LT states that translations must not be added if incomplete. If a song is partly in a language you don't understand, you can ask someone else to help you, translate from an existing translation (crediting that translation as source of part of your work) or not translate the song at all and ask someone else to do it for you. Incomplete translation are removed.
If you haven't already, I invite you to read carefully our rules and FAQ.

Read about music throughout history