Fahrrad fahr'n (Russisch vertaling)

  • Artiest: Max Raabe (Matthias Otto)
  • Nummer: Fahrrad fahr'n 3 vertalingen
  • Vertalingen: Engels, Russisch, Servisch
Duits

Fahrrad fahr'n

(Verse 1)
Manchmal ist das Leben ganz schön leicht
Zwei Räder, ein Lenker und das reicht
Wenn ich mit meinem Fahrrad fahr'
Dann ist die Welt ganz einfach
 
Die Autos steh'n im Stau, ich fahr' vorbei
Alle Ampeln grün, die Bahn ist frei
Wenn ich mit meinem Fahrrad fahr'
Mittendurch die Stadt
 
(Chorus 1)
Fahrrad fahr'n
Wenn ich mit meinen Fahrrad fahr'
Ich tret' in die Pedale
Und brauch' keine Motoren
 
Fahrrad fahr'n
Nichts ist so schön wie Fahrrad fahr'n
Für mich das ideale
Der Wind weht um die Ohren
 
(Verse 2)
Manchmal läuft im Leben alles glatt
Vorausgesetzt, dass man ein Fahrrad hat
Dann fliegen die Gedanken
Und man braucht auch nicht zu tanken
 
Die Polizei grüßt freundlich, "Guten Tag!"
Weil ich immer alles richtig mach'
Solltest du ohne Fahrrad sein
Könnt' ich dir meins leih'n
 
(Chorus 2)
Fahrrad fahr'n
Nichts ist so schön wie Fahrrad fahr'n
Auf's Auto kann ich pfeifen
Ich brauche nur zwei Reifen
 
(Bridge)
Und wenn es dann mal regnet
Setz' ich 'ne Mütze auf
Und wenn es nochmal regnet
Nehm' ich den Regen gern in kauf
Besser so, als wenn ich lauf
 
(Instrumental)
 
(Final chorus)
Fahrrad fahr'n
Wenn ich mit meinen Fahrrad fahr'
Das ist das optimale
Und lüftet die Sandalen
 
Toegevoed door CanbergCanberg op Vrij, 09/11/2018 - 11:23
Submitter's comments:

Lyrics here taken from those on Genius.com by user Bracas, although I have fixed a couple spots, added a lot of missing apostrophes and put in some section headings for clarity.

Russisch vertalingRussisch
Align paragraphs
A A

Ехать на велосипеде

(1 куплет)
Иногда жизнь такая замечательно легкая
Два колеса, руль - и этого достаточно
Когда я еду на своем велосипеде
Мир становится простым
 
Машины стоят в пробке, я проезжаю мимо
Все светофоры зеленые, дорога свободна
Когда я еду на своем велосипеде
Через центр города
 
(1 припев)
Ехать на велосипеде
Когда я еду на своем велосипеде
Я жму на педали
И мне не нужен мотор
 
Ехать на велосипеде
Нет ничего прекраснее, чем ехать на велосипеде
Для меня это идеально
И ветер в ушах
 
(2 куплет)
Иногда в жизни все идет гладко
Ну, конечно, если у человека есть велосипед
Тогда мысли летают
И не нужно заправляться
 
Полиция дружелюбно приветствует: "Добрый день!"
Потому что я всегда все делаю правильно
Если у тебя нет велосипеда
Могу одолжить тебе свой
 
(2 припев)
Ехать на велосипеде
Нет ничего лучше, чем ехать на велосипеде
Я плюю на машины
Мне нужна только пара шин
 
(Бридж)
А если вдруг пойдет дождь
Я надену шапку
И если снова пойдет дождь
Тогда я приму это как неизбежность
Все равно лучше, чем ходить пешком
 
(проигрыш)
 
(финальный припев)
Ехать на велосипеде
Когда я еду на своем велосипеде
Это оптимально
И мои сандалии продуваются ветерком
 
Toegevoed door smartfindersmartfinder op Ma, 23/09/2019 - 09:53
Added in reply to request by hikariare71hikariare71
Laatst bewerkt door smartfindersmartfinder op Do, 03/10/2019 - 07:25
Reacties