-
Fais ce que tu voudras → Portugees vertaling
✕
Vertaling
Faça o Que Você Quiser
Se você for embora
Tudo ficaria envelhecido
E a Terra viveria sem nós
Eu acredito em você
Mas no entanto eu prefiro
Que ela gire com nós
Faça o que você quiser
Faça da sua maneira
Mas fique aqui
Faça disso quente e frio
E se você me deixar um pouco de chuva
Eu tenho meu amor que é ensolarado
Eu durmo com você
Mesmo se você não estiver lá
Você é meu sonho único
Meu único país
E meu único amigo
E meu amor na música
Faça o que você quiser
Faça da sua maneira
Mas fique aqui
Faça disso quente e frio
E se você me deixar um pouco de chuva
Eu tenho meu amor que é ensolarado
Se você lutar
Eu também lutarei, eu mesma
Eu apostarei minha vida
Minha última cartada para te ter
Faça o que você quiser
Faça da sua maneira
Mais fique aqui
Faça de mim um brinquedo seu
Mas se você me deixar um pouco de chuva
Meu amor transformará minhas noites em um Sol
✕
Céline Dion: Top 3
1. | Pour que tu m'aimes encore |
2. | My Heart Will Go On |
3. | The Power of Love |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Bijdragen:9837 vertalingen, 4 transliteraties, 8545 nummers, 271 collections, 15587 keer bedankt, heeft 385 vertaalverzoeken voltooid, heeft 219 leden geholpen, heeft 163 maal een transcriptie gemaakt, heeft 203 idiomen geplaatst, heeft 184 idiomen uitgelegd, heeft 42304 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Portugees, vloeiend Engels, halfgevorderd Italiaans, Spaans, beginnend Frans, Grieks, Indigenous Languages (Brazil), Latijn
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.