-
Fall of the Magister → Frans vertaling
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Fall of the Magister
Dragons in the sky, the fighting has begun
Shadow versus light, and who will stand when it is done?
Magisters and fright, his destiny it calls
Inquisitor your hand will reprimand before he falls!
Now are the days of wine and gilded arms
Now are the days when magic is reborn
Seal up the Breach, the evil is no more
Once and for all, we close the darkened door
Peril in their eyes, the battle has begun
Death becomes the ashes of the evils yet to come
Inquisitor's delight, a destiny it shines
Magister your ancient hand is broken in the light
Now are the days of wine and gilded arms
Now are the days when magic is reborn
Seal up the Breach, the evil is no more
Once and for all, victory is ours
Darkness never ever rise again
Darkness never ever rise again
Dragons in the sky, the fighting has begun
Shadow versus light, and who will stand when it is done?
Magisters and fright, his destiny it calls
Inquisitor your hand will reprimand before he falls!
Now are the days of wine and gilded arms
Now are the days when magic is reborn
Seal up the Breach, the evil is no more
Once and for all, we close the darkened door
Darkness never ever rise again
Darkness never ever rise again
Peril in their eyes, the battle has begun
Death becomes the ashes of the evils yet to come
Inquisitor's delight, a destiny it shines
Magister your ancient hand is broken in the light
Now are the days of wine and gilded arms
Now are the days when magic is reborn
Seal up the Breach, the evil is no more
Once and for all, victory is ours
Vertaling
La chute du Magister
Dragons dans le ciel, le combat a commencé
Ombre contre lumière, et à la fin qui restera debout ?
Magisters et effroi, sa destinée l'appelle
Inquisiteur ta main réprimandera avant sa chute !
Le temps du vin et des armes dorées est venu
Le temps où la magie renaît est venu
Scelle la brèche, le mal n'est plus
Une fois pour toutes, fermons la porte obscurcie
Le péril aux yeux, la bataille a commencé
La mort devient les cendres des maux encore à venir
Joie de l'Inquisiteur, la destinée lui sourit
Magister ta main antique s'est brisée dans la lumière
Le temps du vin et des armes dorées est venu
Le temps où la magie renaît est venu
Scelle la brèche, le mal n'est plus
Une fois pour toutes, la victoire est nôtre
Les ténèbres ne reviendront plus jamais
Les ténèbres ne reviendront plus jamais
Dragons dans le ciel, le combat a commencé
Ombre contre lumière, et à la fin qui restera debout ?
Magisters et effroi, sa destinée l'appelle
Inquisiteur ta main réprimandera avant sa chute !
Le temps du vin et des armes dorées est venu
Le temps où la magie renaît est venu
Scelle la brèche, le mal n'est plus
Une fois pour toutes, fermons la porte obscurcie
Les ténèbres ne reviendront plus jamais
Les ténèbres ne reviendront plus jamais
Le péril aux yeux, la bataille a commencé
La mort devient les cendres des maux encore à venir
Joie de l'Inquisiteur, la destinée lui sourit
Magister ta main antique s'est brisée dans la lumière
Le temps du vin et des armes dorées est venu
Le temps où la magie renaît est venu
Scelle la brèche, le mal n'est plus
Une fois pour toutes, la victoire est nôtre
bedankt! ❤ | ||
Ingediend door HumanBehindScreen op 2022-03-17
Laatst bewerkt door HumanBehindScreen op 2022-11-26
✕
Collecties met "Fall of the Magister"
1. | Bard/Tavern Songs |
Dragon Age: Inquisition (OST): Top 3
1. | Sera Was Never |
2. | Enchanters |
3. | The Dawn Will Come |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Unless stated otherwise, this translation is mine. The rules for Intellectual Property apply: please do not copy, reprint or modify it (even partially) without my consent.