Reclame

Fallin’ / Heavy rain (폭우) ( Transliteratie)

  • Artiest: Monsta X (몬스타엑스)
  • Nummer: Fallin’ / Heavy rain (폭우) 4 vertalingen
  • Vertalingen: Transliteratie, Engels, Russisch #1, #2

Fallin’ / Heavy rain (폭우)

We are here now
We’re about to start
here we go
What what what what what
we bring the fire fire
What what what what what
we bring the fire fire
 
U got answers I got question
We gotta start it get it action
I show u real it ain’t fiction
Babe focus on me like a meditation
막 달려 우린 세게 하늘에 닿게 크게
우산 따윈 갖다 버려 make that rain more
Pour more pour more we get
Whip it whip it whip it
 
자 비를 내려 한치 앞도 안 보이도록
오늘은 부디 간절한 feelin’
흰 운동화 이 셔츠 전부 젖어도 돼
머리 위 온통 네 맘은 question
 
차고 넘치도록 fallin’
먹고 체할 만큼 fallin’
봐 이런 나의 갈증을 넌 알기나 해
자 비를 내려 휩쓸려 떠내려가도록
머리 위 온통 네 맘은 question
넌 참 무미건조해 이거 사랑 맞니
question
 
Nanananana 다 쏟아봐봐
Nanananana 더 퍼부어봐 go
Nanananana 다 쏟아봐봐
Nanananana 더 퍼부어봐 go
 
Pick up the phone
pick pick up the phone
brr
니 전화 번호 누르고 전화를 걸어
We have to go yes we have to go
내 두 손 꼭 잡고 어디든
We have to go go
오늘 내게 집중 호우
호우주의보 떨어지니 focus
지겹던 의미 없던 지루하던
필요 없어 너만 있다면
 
자 비를 내려 한치 앞도 안 보이도록
오늘은 부디 간절한 feelin’
흰 운동화 이 셔츠 전부 젖어도 돼
머리 위 온통 네 맘은 question
 
차고 넘치도록 fallin’
먹고 체할 만큼 fallin’
봐 이런 나의 갈증을 넌 알기나 해
자 비를 내려 휩쓸려 떠내려가도록
머리 위 온통 네 맘은 question
넌 참 무미건조해 이거 사랑 맞니
question
 
Nanananana 다 쏟아봐봐
Nanananana 더 퍼부어봐 go
Nanananana 다 쏟아봐봐
Nanananana 더 퍼부어봐 go
 
다 쏟아봐봐 더 퍼부어봐
다 쏟아봐봐 더 퍼부어봐
 
자 비를 내려 메마른
내 맘을 채워줘
오늘은 부디 간절한 feelin’
너라면 일 년 내내
계속 내려도 돼
머리 위 온통 네 맘은 question
 
차고 넘치도록 fallin’
먹고 체할 만큼 fallin’
봐 이런 나의 갈증을 넌 알기나 해
자 비를 내려 휩쓸려 떠내려가도록
머리 위 온통 네 맘은 question
넌 참 무미건조해 이거 사랑 맞니
 
Toegevoed door Miley_LovatoMiley_Lovato op Ma, 26/03/2018 - 10:24
Laatst bewerkt door ltlt op Do, 27/12/2018 - 12:34
Transliteratie
Align paragraphs
A A

Pogu

We are here now
We’re about to start
here we go
What what what what what
we bring the fire fire
What what what what what
we bring the fire fire
 
U got answers I got question
We gotta start it get it action
I show u real it ain’t fiction
Babe focus on me like a meditation
Mak dallyeo urin sege haneure datge keuge
Usan ttawin gatdabyeoryeo make that rain more
Pour more pour more we get
Whip it whip it whip it
 
Ja bireul naeryeo hanchi apdo an boidorok
Oneureun budi ganjeorhan feelin'
Han undonghwa i syeocheu jeonbu jeojeodo dwae
Meori wae ontong ni mameun question
 
Chago neomchidorok fallin'
Meokgo chehal mankeum fallin'
Bwa ireon naui galjeungeul neon algina hae
Ja bireul naeryeo huibsseullyeo tteonaeryeogadorok
Meori wi ontong ni mameun question
Neon cham mumigeonjohae igeo sarang matni
question
 
Nanananana da ssodabwabwa
Nanananana deo peobueobwa go
Nanananana da ssodabwabwa
Nanananana deo peobueobwa go
 
Pick up the phone
Pick pick up the phone brr
Ni jeonhwa beonho nureugo jeonhwareul georeo
We have to go yes we have to go
Nae du son kkwak jabgo eodideun
We have to go go
O'Neil naege jibjung hou
Houjuuibo tteoreojini focus
Jihyeobdeom uimi eobdeon jiruhadeon
Piryo eobseo neoman ittdamyeon
 
Ja bireul naeryeo hanchi apdo an boidorok
Oneureun budi ganjeorhan feelin'
Han undonghwa i syeocheu jeonbu jeojeodo dwae
Meori wae ontong ni mameun question
 
Chago neomchidorok fallin"
Meokgo chehal mankeum fallin'
Bwa ireon naui galjeungeul neon algina hae
Ja bireul naeryeo huibsseullyeo tteonaeryeogadorok
Meori wi ontong ni mameun question
Neon cham mumigeonjohae igeo sarang matni
question
 
Nanananana da ssodabwabwa
Nanananana deo peobueobwa go
Nanananana da ssodabwabwa
Nanananana deo peobueobwa go
 
Da ssodabwabwa deo peobueobwa
Da ssodabwabwa deo peobueobwa
 
Ja bireul naeryeo hanchi apdo an boidorok
Oneureun budi ganjeorhan feelin'
Han undonghwa i syeocheu jeonbu jeojeodo dwae
Meori wae ontong ni mameun question
 
Chago neomchidorok fallin"
Meokgo chehal mankeum fallin'
Bwa ireon naui galjeungeul neon algina hae
Ja bireul naeryeo huibsseullyeo tteonaeryeogadorok
Meori wi ontong ni mameun question
Neon cham mumigeonjohae igeo sarang matni
 
Thank you for reading my translation!
Please feel free to follow me on Pinterest and Tumblr @sodiumforsaltytimes
When using this translation, please kindly redirect your post to this one.
- R.
Toegevoed door sodiumforsaltytimessodiumforsaltytimes op Vrij, 18/10/2019 - 14:05
Meer vertalingen van Fallin’ / Heavy rain...
Transliteratie sodiumforsaltytimes
Monsta X: Top 3
Reacties