Reclame

Fare centro

Toegevoed door Viola Ortes op Vrij, 06/09/2019 - 04:47

Idiomatic translations of "Fare centro"

Duits
Den Nagel auf den Kopf treffen
Duits
ins Schwarze (treffen)
Engels
to hit the nail on the head
Toelichtingen:
Engels
Bull's eye!
Toelichtingen:
Engels #1, #2
Frans
Dans le mille !
Toelichtingen:
Frans
Faire mouche
Toelichtingen:
Grieks
Πετυχαίνω διάνα
Hongaars
Fején találni a szöget
Italiaans
Mettere il dito nella piaga
Toelichtingen:
Italiaans
colpire nel segno
Toelichtingen:
Latijn
Tangere ulcus
Toelichtingen:
Portugees
No alvo.
Toelichtingen:
Portugees
Acertar na mosca
Toelichtingen:
Russisch
не в бровь, а в глаз
Toelichtingen:
Russisch
В яблочко!
Toelichtingen:
Spaans
en la diana
Toelichtingen:
Spaans
en el blanco
Toelichtingen:

Meanings of "Fare centro"

Italiaans

Ottenere il massimo dalla situazione.

Explained by Viola OrtesViola Ortes on Vrij, 06/09/2019 - 04:47
Explained by Viola OrtesViola Ortes

"Fare centro" in lyrics

Laura Pausini - Ho Creduto in Me

e ho creduto in me.

Volevo solo fare centro
di un cuore che aveva perso il centro.