Faun - Federkleid (Engels vertaling)

Engels vertaling

plumage

Across the heath, in the early morning glow
Birds pass on by, where may they be tomorrow
I follow the sizzling of the wings into the somber moor
Age-old songs resound from the haze
 
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
 
Silken Haze, so chilly, brushing my skin
Further and further, where shall I find my yearning's goal
I close my eyes and grow a plumage
I feel the wind already and spread my wings to fly
 
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
 
The heavens in you, how can I know them, can I see them
In flight we dance like the stars, moving on their paths
 
Come and fly away with us
Let the wind carry you
Far away from this place
Come and fly as high as you can
Let us chase the skies
In our dance
 
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable. (Prov 25:3 KJV)
Toegevoed door SaintMark op Zon, 28/08/2016 - 05:53
Added in reply to request by Selkinor
Comments van auteur:

translation mine

Duits

Federkleid

Reacties
SaintMark    Do, 31/08/2017 - 07:36

50 thanks and 10K page views for a song i didn't even listen to from a band I don't even know.. that's quite something..

petit élève    Ma, 05/02/2018 - 09:52

Right you are, listening to this scandalously cheerful song might have temporarily alleviated your grumpiness Teeth smile
I'd be happy to have your opinion on my French version though.

SaintMark    Di, 06/02/2018 - 04:06

it takes a lot to make my hitlist, but also a lot to get off. solar capricorn, lunar sagittarius.