✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Feeling Good
Birds flyin' high you know how I feel
Sun in the sky you know how I feel
Breeze driftin' on by you know how I feel
It's a new dawn, its a new day, its a new life for me
AND I'M FEELING GOOD
Fish in the sea, you know how I feel
River runnin' free you know how I feel
Blossom in the tree you know how I feel
Its a new dawn, its a new day, its a new life for me
And I'm feelin good
Dragonfly out in the sun you know what i mean don't you know
Butterflies all havin' fun you know what I mean
Sleepin' in peace when day is done that's what I mean
And this old world is a new world and a bold world for me
Stars when you shine you know how I feel
Scent of the crime you know how I feel
Your freedom is mine, and you know how I feel
Its a new dawn, its a new day, its a new life for me
AND I'M FEELING GOOD
AND I'M FEELING GOOD
Ingediend door Katerina Proeski op 2015-05-01
Vertaling
İyi Hissetmek
Yükseklerde uçan kuşlar, nasıl hissettiğimi biliyorsunuz
Gökteki güneş, nasıl hissettiğimi biliyorsun
Esen rüzgar, nasıl hissettiğimi biliyorsun
Yeni bir şafak, yeni bir gün, benim için yeni bir yaşam
VE İYİ HİSSEDİYORUM
Denizdeki balık, nasıl hissettiğimi biliyorsun
Akan nehir, nasıl hissettiğimi biliyorsun
Ağaçtaki çiçek tomurcuğu, nasıl hissettiğimi biliyorsun
Yeni bir şafak, yeni bir gün, benim için yeni bir yaşam
Ve iyi hissediyorum
Güneşteki yusufçuk ne demek istediğimi biliyorsun değil mi
Bütün kelebekler eğleniyor ne demek istediğimi biliyorsun
Gün bitince huzur içinde uyumak işte bundan bahsediyorum
Ve bu eski dünya benim için yeni ve cesur bir dünya
Yıldızlar parladığınızda nasıl hissediyorum biliyorsunuz
Suçun kokusu nasıl hissettiğimi biliyorsun
Senin özgürlüğün benim (senin özgürlüğün bana ait) ve nasıl hissettiğimi biliyorsun
Yeni bir şafak, yeni bir gün, benim için yeni bir yaşam
VE İYİ HİSSEDİYORUM
VE İYİ HİSSEDİYORUM
bedankt! ❤ | ||
1 keer bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
san79 | 8 jaar 10 maanden |
Ingediend door Katerina Proeski op 2015-05-01
✕
Toše Proeski: Top 3
1. | Igra bez granica |
2. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
3. | Bože brani je od zla |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Al' volim te u inat ljudima
Rol: Expert
Bijdragen:345 vertalingen, 125 transliteraties, 37 nummers, 1372 keer bedankt, heeft 14 vertaalverzoeken voltooid, heeft 14 leden geholpen, added 1 idiom, heeft 4 idiomen uitgelegd, heeft 90 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Engels, vloeiend Turks, halfgevorderd Macedonisch, beginnend Bosnisch, Kroatisch, Montenegrijns, Servisch