✕
Vertaling
Brucia (il fuoco dell'amore)
Fuoco, fuoco, fuoco dell'amore
Seduta su un iceberg
Ad aspettare l'alba,
Spero di esser salvata:
Ho freddo e son sola.
Una singola piccola scintilla diventa fiamma,
Diventa il vento primaverile
Che si alza
Brucia, brucia
Il fuoco dell'amore.
Ci brucia dentro, ci brucia dentro,
Come una foresta secca.
Amami, amami
Sempre più intensamente.
A nulla serviranno, a nulla serviranno
I pompieri
Al cuore solitario
Che dubita soltanto
Perché sconsolato,
È congelato sul ghiaccio,
Il raggio di una promessa
Scioglie il ghiaccio,
La voce dell'amore
Si libera come fosse stata schiava
Brucia, brucia
Il fuoco dell'amore.
Ci brucia dentro, ci brucia dentro,
Come una foresta secca.
Amami, amami
Sempre più intensamente.
A nulla serviranno, a nulla serviranno
I pompieri
Un cuore risvegliato
Che non sente nulla,
Per il mondo è indifferente,
Duro come roccia,
Ma quando ha fretta,
Si libera,
Aggiungerà un bagliore agli occhi
Nel tempo
Brucia, brucia
Il fuoco dell'amore.
Ci brucia dentro, ci brucia dentro,
Come una foresta secca.
Amami, amami
Sempre più intensamente.
A nulla serviranno, a nulla serviranno
I pompieri
Il fuoco, il fuoco, il fuoco dell'amore
Ti brucia dentro, mi brucia dentro,
Ci brucia vivi.
Ora amami, ora amami
Sempre più intensamente,
Portami là, sii aria perché ho bisogno di sopravvivere
bedankt! ❤ | ||
6 maal bedankt |
Ingediend door Anerneq op 2019-03-08
Laatst bewerkt door Anerneq op 2019-04-09
✕
Wil je alsjeblieft "Fire Of Love (Pali ..." vertalen?
Collecties met "Fire Of Love (Pali ..."
1. | Eurovision Song Contest 2019 |
2. | The Most Underrated Songs from ESC |
3. | Fire |
Tulia: Top 3
1. | Pali Się |
2. | Jeszcze Cię nie ma |
3. | Nieznajomy |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Rol: Redacteur
Bijdragen:1308 vertalingen, 54 transliteraties, 290 nummers, 34 collections, 5242 keer bedankt, heeft 572 vertaalverzoeken voltooid, heeft 213 leden geholpen, heeft 39 maal een transcriptie gemaakt, heeft 81 idiomen geplaatst, heeft 59 idiomen uitgelegd, heeft 2336 reacties geplaatst, heeft 16 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Italiaans, Sardinian (southern dialects), vloeiend Engels, Frans, Pools, halfgevorderd Russisch, beginnend Vietnamees
The source lyrics have been updated. Please review your translation.