Italian text to English

2 posts / 0 new
Expert
<a href="/nl/translator/asasasw" class="userpopupinfo" rel="user1183057">asasasw <div class="author_icon" title="Page author" ></div></a>
Lid geworden op: 30.07.2013
Pending moderation

Can someone translate this to English for me.

Album Cover Description:
https://it.wikipedia.org/wiki/D.O.C._(Zucchero)

La copertina dell'album, disegnata da Paolo De Francesco, presenta un sipario caratterizzato da un drappeggio di velluto blu, chiuso sul fronte del disco, dove campeggia il logo, e aperto sul retro, dove sono elencate le canzoni. Il logo sul fronte, di forma circolare, racchiude tutti gli elementi che caratterizzano la vita e la carriera di Zucchero, e che si intrecciano con un grande girasole sullo sfondo. Ci sono un cappello, una vanga, una chitarra e due bacchette di una batteria, delle profonde radici di un vecchio albero, due ali di angelo e due corna di diavolo

Master True-to-original translations.
<a href="/nl/translator/michaelna" class="userpopupinfo" rel="user1257575">MichaelNa </a>
Lid geworden op: 29.08.2015

The album cover, designed by Paolo De Francesco, shows a curtain characterized by a blue velvet drape, closed on the front of the disc where the logo is located, open on the back where the songs are listed. The logo on the front, circular in shape, contains all the elements that characterize Zucchero's life and career and that intertwine with a large sunflower in the background. There are a hat, a spade, a guitar and two drumsticks, deep roots of an old tree, two angel wings and two devil horns.

https://www.panorama.it/musica/zucchero-d-c-disco-inediti/