I recently-ish transcribed and translated a song from Pre-Soviet Russian (when I say Pre-Soviet Russian, I mean Russian before the Soviet Reforms to the language), to modern Russian. When the site asked about what language the song was in, I put the original language as Russian dialect. Was setting the song language as Russian dialect okay, or should I have done something else? There isn't an option to select Pre-Soviet Russian on this site, and if I had set the original language to Russian, I wouldn't be able to translate the song to modern Russian. So what would be my best option from now on?
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Thank you! At first, I wrote "you have good ... meer
Jiddisch → Duits
In Omsk, in Tomsk, in Astrachan Da trau'n die ... meer
Duits → Perzisch
Engels → Spaans
Engels → Russisch
Tekrar teşekkür ederim 🙂 meer
I like this song! lol meer
Japans → Engels