Reclame

Friends Make Garbage (Good Friends Take It Out) (Frans vertaling)

Frans vertalingFrans
A A

Les amis produisent des déchets (les bons amis les sortent)

Nous n'étions que des enfants
Dont les points de vue et les coeurs étaient en harmonie
A bord de notre bateau
Nous partirons, peu importe si tu le veux ou non,
Peu importe si tu le veux ou non.
 
Nous avons parcouru la mer
Sans but, ni direction ni calendrier.
Le rivage que nous avons fini par trouver
Nous l'avions vu avant, sans parler ni s'échanger un mot ;
Pas besoin, puisque tes pensées véritables ne peuvent pas être entendues.
Tu es trop beau/belle pour les mots.
 
Ne suis pas les routes pavées d'or,
Elles ne feront que te décevoir.
Quel est l'intérêt si tu ne peux pas partager ce que tu trouves ?
Des années de construction, qui s'écroulent en une seconde.
 
Personne ne me réconfortera,
Ni ne me connaîtra, ni ne saura ce qu'il se passe à l'intérieur de moi.
Un trou béant qui restera pour toujours comme ça,
Pour me rappeler l'endroit où vous avez tous les deux menti un jour.
 
J'ai appris plus de cet événement
Que de tout ce que j'ai lu pendant toute ma vie.
Je parie que vous avez tous les deux ri à cette phrase.
 
Cette sensation me manque...
Tes caresses, tes baisers pèsent lourd dans mon esprit.
Un moment scellé à jamais dans le temps,
Notre secret, autant à toi qu'à moi...
Nous avons sans doute défié toute logique
Je te serrerai dans mes bras jusqu'à ce que je meure.
 
Bedankt!
thanked 4 times
Toegevoegd door TralalaTralala op Woe, 14/09/2016 - 21:55
Engels
Engels
Engels

Friends Make Garbage (Good Friends Take It Out)

Vertalingen van "Friends Make Garbage..."
Frans Tralala
Low Roar: Top 3
Reacties
Read about music throughout history