Gangnam Style (강남스타일) (Nederlands vertaling)

  • Artiest: PSY (싸이)
  • Ook uitgevoerd door: Netta Barzilai
  • Nummer: Gangnam Style (강남스타일) 48 vertalingen
  • Vertalingen: Tongaans, Transliteratie, Albanees, Arabisch #1, #2, Azeri #1, #2, Bosnisch, Bulgaars, Catalaans #1, #2, Chinees, Deens, Duits, Engels #1, #2, Filipino/Tagalog, Fins, Frans #1, #2, Georgisch, Grieks, Hebreeuws #1, #2, Italiaans, Japans #1, #2, Kazak, Kroatisch, Litouws, Nederlands, Perzisch, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch #1, #2, Servisch #1, #2, #3, #4, Sloveens, Spaans #1, #2, #3, Tsjechisch, Turks #1, #2
  • Verzoeken: Esperanto
Nederlands vertalingNederlands
A A

Gangnam stijl

Oppa's Gangnam stijl
Gangnam stijl
 
Een vrouw die overdag warm en vriendelijk is
Een nette vrouw die de rust kent dat een kop koffie brengt
Een vrouw wiens hart opwarmt als de nacht komt
Een vrouw met twist als dat
 
Ik ben een man
Het soort man die warm is overdag, net als jij
Een man die zijn koffie in een slok weg slikt voordat het ook maar afgekoeld is
Een man wiens hart als nacht komt
Dat soort man
 
Prachtig, liefdevol
Dat ben jij, hey, dat is precies jou, hey
Prachtig, liefdevol
Dat ben jij, hey, dat is precies jou, hey
Laten we helemaal los gaan
 
Oppa's Gangnam stijl
Gangnam stijl
Oppa's Gangnam stijl
Gangnam stijl
Oppa's Gangnam stijl
 
Eh.. Sexy lady
Oppa's Gangnam stijl
Eh.. Sexy lady
Oh oh oh oh
 
Een vrouw die er onschuldig uitziet, maar als ze speelt, speelt ze
Een vrouw die haar haar los draagt als het moment aanbreekt
Een vrouw die sexy is zonder te veel te laten zien
Een sensuele vrouw zoals dat
 
Ik ben een man
Een man die er welgemanierd uitziet, maar als hij speelt, speelt hij
Een man die echt dol wordt als de tijd komt
Een man met ruige gedachtes in plaats van spieren
Dat soort man
 
Oppa's Gangnam stijl
Gangnam stijl
Oppa's Gangnam stijl
Gangnam stijl
Oppa's Gangnam stijl
 
Eh.. Sexy lady
Oppa's Gangnam stijl
Eh.. Sexy lady
Oh oh oh oh
 
Boven de rennende man is de vliegende man
Baby baby, ik ben een man die een of twee dingen weet
Boven de rennende man is de vliegende man
Je weet wat ik bedoel
Oppa's Gangnam stijl
Eh.. Sexy lady
Oppa's Gangnam stijl
Eh.. Sexy lady
Oppa's Gangnam stijl
 
Toegevoed door The.LinguaeThe.Linguae op Vrij, 14/12/2012 - 23:33
Added in reply to request by justin.vanhekjustin.vanhek
Comments van auteur:

Ik heb het nogal vrij vertaald, dus is dit niet de letterlijke vertaling.

Gangnam Style (강남스타일)

Please help to translate "Gangnam Style ..."
Reacties