✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
Get You
I choose my words like wise men do
And tonight I'll get you right
I rule my world like great men do
And I fight, I fight for mine
And you look so good on the floor
Pull my mind in that dirty zone
If they watch, let them watch
Not losing you tonight
Oh oh... I'm coming to get you
Oh oh... I'm running, I'm coming for you
Oh oh... I'm gonna get you
I know you, you want me too
I lost my mind somewhere between
Your face and your perfect shape
I found a pleasure watching you having fun
Fooling around
And you look so good on the floor
Pull my mind in that dirty zone
If they talk, let them talk
You know I'm getting you tonight
Oh oh... I'm coming to get you
Oh oh... I'm running, I'm coming for you
Oh oh... I'm gonna get you
I know you, you want me too
Oh oh oh... oh oh yeah... oh oh oh...
I know you want me too
Girl, you blow me away, I want you here with me
Girl, you blow me away, yeah yeah...
Girl, you blow me away, I want you here with me
Girl, you blow me away, I want you to stay
If you really want to have fun tonight
Just scream
Oh oh oh... oh oh yeah... oh oh oh...
I know you want me too
Oh oh... I'm coming to get you
Oh oh... I'm running, I'm coming for you
Oh oh... I'm gonna get you
I know you, you want me too
Oh oh oh... oh oh yeah... oh oh oh...
I know you want me too
Oh oh oh... oh oh yeah... oh oh oh...
I know you want me too, yeah
Ingediend door 
Effily op 2012-01-01
Effily op 2012-01-01Vertaling
Voy a Ir a Buscarte
Elijo mis palabras como los hombres sabios hacen
Y esta noche te conseguiré, ¿cierto?
Gobierno mi mundo como los grandes hombres hacen
Y yo lucho, lucho por lo mío
Y te ves tan bien en el piso
Tira de mi mente en esa zona sucia
Si nos miran ¡Déjalos que vean!
No te pierdo esta noche
Oh oh... Voy a ir a buscarte
Oh oh... Estoy corriendo, voy por ti
Oh oh... Voy a conseguirte
Te conozco, tú me quiere demasiado
He perdido mi mente en algún lugar entre
Tu cara y tu forma perfecta
Encontré un placer, viendo cómo se divierten
Tonteando
Y te ves tan bien en el piso
Tira de mi mente en esa zona sucia
Si hablan, ¡déjalos que hablen!
Ya sabes, te consigo esta noche
Oh oh... Voy a ir a buscarte
Oh oh... Estoy corriendo, voy por ti
Oh oh... Voy a conseguirte
Te conozco, tú me quiere demasiado
Oh, oh, oh... Oh, oh, Sí... Oh, oh, oh...
Sé que tú me quieres también
Chica, me soplas lejos, te quiero aquí conmigo
Chica, me soplas lejos, sí, sí ...
Chica, me soplas lejos, te quiero aquí conmigo
Chica, me soplas lejos, quiero que te quedes
Si realmente quieren divertirse esta noche
¡Sólo griten!
Oh, oh, oh... Oh, oh, Sí... Oh, oh, oh...
Sé que tú me quieres también
Oh oh... Voy a ir a buscarte
Oh oh... Estoy corriendo, voy por ti
Oh oh... Voy a conseguirte
Te conozco, tú me quiere demasiado
Oh, oh, oh... Oh, oh, Sí... Oh, oh, oh...
Te conozco, tú me quiere demasiado
Oh, oh, oh... Oh, oh, Sí... Oh, oh, oh...
Te conozco, tú me quiere demasiado, sí
| bedankt! ❤ |  |  |
| 1 keer bedankt | ||
Ingediend door 
Enjovher op 2015-03-06
Enjovher op 2015-03-06 Laatst bewerkt door Enjovher op 2015-10-13
Enjovher op 2015-10-13 De auteur van de vertaling heeft om een proeflezing gevraagd.
Dit betekent dat hij/zij graag correcties, suggesties etc over de vertaling ontvangt.
Als je de beide hier gebruikte talen beheerst, ben je van harte welkom om hieronder in een reactie commentaar te geven.
Dit betekent dat hij/zij graag correcties, suggesties etc over de vertaling ontvangt.
Als je de beide hier gebruikte talen beheerst, ben je van harte welkom om hieronder in een reactie commentaar te geven.
✕
Wil je alsjeblieft "Get You" vertalen?
Collecties met "Get You"
| 1. | Eurovision Song Contest 2011 |
| 2. | Russia in the Eurovision Song Contest |
Aleksey Vorobyov: Top 3
| 1. | She's Crazy but She's Mine |
| 2. | Сумасшедшая (Sumasshedshaya) |
| 3. | Я тебя люблю (Ya tebya lyublyu) |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Enjovher® All Right Reserved.