✕
Vertaling
Immer jung
Träume, in eine enge Ecke gezwängt
durch Vorurteile und gereifte Einsicht,
die alle suchen.
Aber keiner weiß, wie es ist.
Jung zu sein ist ein Risiko,
das manchmal denen mittleren Alters
Angst macht.
Die Fantasie, die ausbrechen möchte, versucht's,
schafft es aber nicht.
Ich brauche Luft zum Atmen,
eine Blume, die ich pflege,
ein Fenster für die Fantasie,
immer jung.
Generationen von verschlossenen Seelen -
in Entscheidungen im Fernsehen gesehen,
wählt er die Farbe und das Trikot
zu dem du gehörst
und das Spiel ist immer dasselbe.
Einer ist schlauer und einer dümmer,
aber wir wissen, dass es nicht so ist.
Immer jung, immer jung.
Morgen früh wird dieselbe Sonne uns alle erleuchten.
Ich brauche Luft zum Atmen,
eine Blume, die ich pflege,
ein Fenster für die Fantasie,
immer jung.
Ich will Luft zum Atmen,
eine Blume, die ich pflege,
ein Fenster für die Fantasie,
immer jung...
gutefee✕
Wil je alsjeblieft "Giovane Sempre" vertalen?
Jovanotti: Top 3
| 1. | A te |
| 2. | L'ombelico del mondo |
| 3. | Mi fido di te |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
