Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Sta achter Oekraïne!
Deel
Lettertypegrootte
Vertaling
Swap languages

Κορίτσι στον καθρέφτη

Υπάρχει ένα κορίτσι στον καθρέφτη...
Αναρωτιέμαι ποια είναι...
Κάποιες φορές νομίζω ότι την ξέρω,
κάποιες άλλες εύχομαι όντως να την ήξερα...
Υπάρχει μια ιστορία στα μάτια της...
Νανουρίσματα και αποχαιρετισμοί...
Όταν με κοιτάζει,
ξέρω ότι η καρδιά της είναι ραγισμένη...
 
Γιατί το κορίτσι στον καθρέφτη μου
κλαίει απόψε...
Και δε μπορώ να της πω τίποτα
για να την κάνω να νιώσει καλύτερα...
Ω, το κορίτσι στον καθρέφτη μου
κλαίει εξαιτίας σου...
Και εύχομαι να μπορούσα
να κάνω κάτι...
 
Αν μπορούσα,
θα της έλεγα
να μη φοβάται...
Ο πόνος που νιώθει,
η αίσθηση της μοναξιάς θα χαθεί...
"Γι αυτό, σκούπισε τα μάτια σου και να είσαι σίγουρη
ότι η αγάπη θα σε ξαναβρεί, όπως και πριν"...
Όταν με κοιτάζει,
ξέρω ότι τίποτα δεν είναι τόσο απλό...
 
Γιατί το κορίτσι στον καθρέφτη μου
κλαίει απόψε...
Και δε μπορώ να της πω τίποτα
για να την κάνω να νιώσει καλύτερα...
Ω, το κορίτσι στον καθρέφτη μου
κλαίει εξαιτίας σου...
Και εύχομαι να μπορούσα,
εύχομαι να μπορούσα,
ω, εύχομαι να μπορούσα
να κάνω κάτι...
 
Δε μπορώ να πιστέψω αυτό που βλέπω...
Ότι το κορίτσι στον καθρέφτη...
Το κορίτσι στον καθρέφτη...
είμαι εγώ...
 
Δεν πιστεύω αυτό που βλέπω (όχι...)
(Το κορίτσι στον καθρέφτη μου)
Το κορίτσι στον καθρέφτη μου...
Ωωω... είμαι εγώ...
 
Γιατί το κορίτσι στον καθρέφτη μου
κλαίει απόψε...
Και δε μπορώ να της πω τίποτα
για να την κάνω να νιώσει καλύτερα...
Ω, το κορίτσι στον καθρέφτη μου
κλαίει εξαιτίας σου...
Εύχομαι να μπορούσα,
εύχομαι να μπορούσα,
ω, εύχομαι να μπορούσα
να κάνω κάτι...
 
Originele teksten

Girl in the Mirror

Klik om de originele tekst te zien. (Engels)

Gegeven reacties