-
GLASSY SKY → Pools vertaling
- •
✕
Proeflezing gevraagd
Originele teksten
GLASSY SKY
How many days have passed like this?
This city the crowd is fading, moving on...
I sometimes have wondered where you've gone
Story carries on, lonely, lost inside...
I had this dream so many times
The moments we spent has past and gone away
Could there be an end to this, what I'm feeling deep inside
You know there's no looking back...
Glassy Sky above,
As long as I'm alive,
You will be a part of me
Glassy Sky, the cold,
The broken pieces of me
The mystery of it I recall
Suddenly the truth would change the way we fall
I didn't wanna hurt you, hope you know
Empty promises, shattered dreams of love
Sometimes I wonder what's beyond
I tried many times to make it up to you
Can somebody tell me what to do?
Thought we're meant to be... There's no going back
Time has already come...
Sun is gone and no more shadows...
Can't give up I know and this life goes on
I'll be strong I'll be strong 'til I see the end...
Glassy Sky above,
As long as I survive,
You will be part of me
Glassy Sky, the cold,
The broken pieces of me...
Glassy Sky above,
Covers over me... Over me...
Ingediend door Geheiligt op 2015-06-25
Laatst bewerkt door Miley_Lovato op 2017-11-01
Vertaling
szkliste niebo
Ile dni minęło w ten sposób?
Tłum zanika w tym mieście, dalej się poruszając
Czasami zastanawiałem się, dokąd odeszłaś
Fabuła trwa samotnie, zagubiona w środku
Wiele razy miałam taki sen
Momenty, które spędzaliśmy razem minęły i odeszły
Czy może być koniec tego, co czuję głęboko w środku
Wiesz, że nie ma odwrotu
Szkliste niebo wysoko
Tak długo jak żyję
Będziesz częścią mnie
Szkliste niebo, chłód
Zepsute kawałki mnie
Tę tajemnicę wspominam
Nagle prawda zmieni się tak, jak upadamy
Nie chciałem cię skrzywdzić, mam nadzieję, że o tym wiesz
Puste obietnice, rozbite marzenia o miłości
Czasami zastanawiam się, co dalej
Wiele razy próbowałem ci to wynagrodzić
Czy ktokolwiek może mi powiedzieć co robić?
Myślałem, że mamy być razem... nie ma odwrotu
Czas nareszcie nadszedł
Słońce odeszło i nie ma cieni
Nie mogę się poddać, wiem, a te życie dalej trwa
Będę silny, będę silny dopóki nie zobaczę końca
Szkliste niebo wysoko
Tak długo jak przetrwam
Będziesz częścią mnie
Szkliste niebo, chłód
Zepsute kawałki mnie
Szkliste niebo wysoko
Obejmuje mnie... mnie
✕
Tokyo Ghoul (OST): Top 3
1. | Unravel |
2. | GLASSY SKY |
3. | Alone |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Composer: Yamada Yutaka
Singer: Donna Burke