Drake - God's Plan (Servisch vertaling)

Engels

God's Plan

[Intro]
Yeah they wishin' and wishin' and wishin' and wishin'
They wishin' on me
 
[Verse 1]
I been movin' calm, don't start no trouble with me
Tryna keep it peaceful is a struggle for me
Don’t pull up at 6 AM to cuddle with me
You know how I like it when you lovin' on me
I don’t wanna die for them to miss me
Guess I see the things that they wishin' on me
Hope I got some brothers that outlive me
They gon' tell the story, shit was different with me
 
[Chorus 1]
God's plan, God's plan
I hold back, sometimes I won't (yeah)
I feel good, sometimes I don't (ayy, don't)
I finessed down Weston Road (ayy, 'nessed)
Might go down a G.O.D. (yeah, wait)
I go hard on Southside G (yeah, wait)
I make sure that north-side eat
And still
 
[Post-Chorus]
Bad things
It's a lot of bad things
That they wishin' and wishin' and wishin' and wishin'
They wishin' on me
Bad things
It's a lot of bad things
That they wishin' and wishin' and wishin' and wishin'
They wishin' on me
Yeah, ayy, ayy
 
[Verse 2]
She say, "Do you love me?" I tell her, "Only partly"
I only love my bed and my momma, I'm sorry
Fifty dub, I even got it tatted on me
81, they'll bring the crashers to the party
And you know me
Turn the 02 into the 03, dog
Without 40, Oli, there would be no me
Imagine if I never met the broski's
 
[Chorus 2]
God's plan, God's plan
I can't do this on my own (ayy, no, ayy)
Someone watching this shit close (yep, close)
I've been me since Scarlett Road (ayy, road, ayy)
Might go down as G.O.D. (ayy, wait)
I go hard on Southside G (ayy, wait)
I make sure that north-side eat
And still
 
[Post-Chorus]
Bad things
It's a lot of bad things
That they wishin' and wishin' and wishin' and wishin'
They wishin' on me
Yeah, yeah
Bad things
It's a lot of bad things
That they wishin' and wishin' and wishin' and wishin'
They wishin' on me
Yeah
 
Toegevoed door Hamed V op Zat, 20/01/2018 - 16:00
Laatst bewerkt door Miley_Lovato op Zon, 01/04/2018 - 21:53
Align paragraphs
Servisch vertaling

Božji plan

Yeah oni zele i zele i zele i zele
Oni zele po mene
 
[Verse 1]
Ja sam se smirio,nemoj poceti da se svadjas sa mnom
Da pokusam ostati miran to je borba za mene
Nemoj ustajati u 6 ujutro da se mazis sa mnom
Ti znas kako mi se svidja kada me volis
Ne zelim da umrem da im nedostajem
Izgleda da vidim stvari koje oni zele na meni
Nadam se da imam neku bracu koja ce da me nadzivi
Oni govore pricu, sranje je bilo drugacije od mene
 
[Chorus 1]
Bozji plan,Bozji plan
Ostajem pozadi,ponekad ne zelim(yeah)
Osecam se dobro,ponekad ne(ayy, ne)
Iznenadio sam Weston Road(ayy, iznenadio)
Mozda bi se spustio G.O.D(yeah, cekaj)
Trcim na juznoj strani(yeah, cekaj)
Uveravam se da jedu na severu
I ostaju
 
[Post-Chorus]
Lose stvari
Mnogo je losih stvari
Koje oni zele i zele i zele i zele
Oni zele po mene
Lose stvari
Mnogo je losih stvari
Da oni zele i zele i zele i zele "
Oni zele po mene
Yeah, ayy, ayy
 
[Verse 2]
Ona kaze: "Da li me volis?" Ja joj kazem: "Samo delimicno"
Ja samo volim svoj krevet i svoju mamu, izvini
 
81, dovesce ih na zabavu
A ti me poznajeas
Okrenite 02 u 03, psi
Bez 40, Oli, ne bi me bilo
Zamisli da nikad nisam upoznao broski's
 
[Chorus 2]
Bozji plan, Bozji plan
Ne mogu to sam uraditi (ayy, ne, ayy)
Neko gleda ovo sranje blizu (yep, zatvori)
Bio sam ja od Scarlett Roada (ayy, road, ayy) Možda bi se spustio kao G.O.D. (ayy, čekajte)
Ja se trudim na juznoj strani G (aii, čekaj)
Uveravam se da jedu na severu
I ostaju
 
[Post-Chorus]
Lose stvari
Mnogo je losih stvari
Koje oni zele i zele i zele i zele
Oni zele po mene
Yeah,yeah
Lose stvari
Mnogo je losih stvari
Da oni zele i zele i zele i zele "
Oni zele po mene
Yeah
 
Toegevoed door Ajla Stanic op Woe, 21/02/2018 - 22:51
Added in reply to request by Goran Nikolić
Please help to translate "God's Plan"
Drake: Top 3
See also
Reacties