✕
Originele teksten
Goodbye Christmas (English Version)
Baby call my name if you remember tonight
We ended our time on this night
Used to be the one, yes, it breaks my heart
Where did you go, why are you so far away?
Every memory keeps bringing you back
I can't even count the sleepless nights
Yes, I was wrong, oh, you were right
I wonder if I had listened to you one more time
I'm falling, I'm falling down
Everyone's happy now, but I’m alone tonight
Don't let me, don't let me drown
It's too late to say, I love you babe, goodbye
Every memory keeps bringing me back
Don't wanna be left in this way
Yes, I was wrong, oh, you were right
I wonder if I had listened to you one more time
I'm falling, I'm falling down
Everyone's happy now, but I’m alone tonight
Don't let me, don't let me drown
It's too late to say, I love you babe, goodbye
Freezing winter, shining tree lights
I can't stand this ironic night
Baby, don't try to make my eyes cry
I won't let you in my mind
I'm falling, I'm falling down
Everyone's happy now, but I’m alone tonight
Don't let me, don't let me drown
It's too late to say, I love you babe, goodbye
Ingediend door 
jelena.milenkovic.9619 op 2017-12-22
jelena.milenkovic.9619 op 2017-12-22 Laatst bewerkt door 
SindArytiy op 2021-11-15
SindArytiy op 2021-11-15Vertaling
Au revoir, Noël
Chérie, appelle moi si tu te souviens de cette nuit.
Nous avons terminé notre temps ensemble en cette nuit.
D'habitude c'était la bonne nuit, oui, ça me brise le cœur.
Où es-tu allée, pourquoi es-tu si loin ?
Chaque souvenir continue de te faire revenir.
Je ne peux même pas compter les nuits sans sommeil.
Oui, j'avais tort, oh, tu avais raison.
Je me demande... si je t'avais écouté une fois de plus...
Je tombe, je tombe à terre.
Tout le monde est heureux maintenant, mais je suis seul ce soir.
Ne me laisse pas, ne me laisse pas me noyer.
Il est trop tard pour dire "je t'aime chérie", au revoir.
Chaque souvenir me ramène en arrière
Je ne veux pas être abandonné de cette façon.
Oui, j'avais tort, oh, tu avais raison.
Je me demande si je t'avais écoutée une fois de plus.
Je tombe, je tombe à terre,
Tout le monde est heureux maintenant, mais je suis seul ce soir.
Ne m'abandonne pas, ne me laisse pas couler.
Il est trop tard pour dire "je t'aime chérie", au revoir.
Un hiver glacial, les lumières brillantes des arbres,
Je ne supporte pas cette nuit étrange.
Chérie, n'essaie pas de faire pleurer mes yeux,
Je ne te laisserai pas entrer dans mon esprit.
Je tombe, je tombe à terre.
Tout le monde est heureux maintenant, mais je suis seul ce soir.
Ne m'abandonne pas, ne me laisse pas couler.
C'est trop tard pour dire, je t'aime chérie, au revoir.
alain.chevalier✕
Collecties met "Goodbye Christmas ..."
| 1. | Lay's (EXO) Ballad Songs |
Lay (EXO): Top 3
| 1. | 莲 (Lit) (lián) |
| 2. | 飞天 [Flying Apsaras] (fēitiān) |
| 3. | VEIL |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
