Reclame

Goodbye (Turks vertaling)

  • Artiest: Taemin (태민 )
  • Nummer: Goodbye 5 vertalingen
  • Vertalingen: Transliteratie, Engels, Litouws, Russisch, Turks

Goodbye

언제나 내 품 안에 너만을 감싸 안고
같이 걸어갈 수만 있다면
너를 본 내 눈앞에 나를 본 네 눈 속에
서로 가야 할 미래가 있어
 
등을 돌린 채로 멀어지는
우리 날들과 크게 손 흔들고
타다만 촛불처럼 어두워진
눈앞을 쓸쓸히 걸어가
 
떨어지는 꽃잎이 마치 인사하듯이
외로운 눈물로 미소 짓고 있어
안녕 나의 사랑이 홀로 슬프지 않게
이 세상 속에서 환히 피어난 꽃이여
 
멀리서 넌 나를 기다릴 걸 믿어
너를 데리러 와 줄 거라고
내일의 너와 내가 어디에 있는대도
시린 시간은 지나가겠지
 
언젠가 다가올 이별 끝을
두려워하며 곁에 머문 것보다
서로를 끌어안는 꿈을 꾸는 지금이
더욱 행복한 걸까
 
흩날리는 꽃잎이 마치 인사하듯이
외로움 속에서 미소 짓고 있어
안녕 나의 사랑이 홀로 슬프다 해도
난 결코 너에게 닿을 수도 없는데
 
안녕 나의 사랑이 너를 끌어안듯이
이 가슴 안에서 찬란히 피어나
안녕 나의 사랑이 홀로 슬프지 않게
이 세상 속에서 가장 빛나는 꽃이여
 
안녕 이젠 영원히
I don’t wanna say goodbye
Goodbye, goodbye
Goodbye
 
Toegevoed door Đ ε Ł ε ε μ ωĐ ε Ł ε ε μ ω op Do, 25/08/2016 - 10:18
Laatst bewerkt door jelena.milenkovic.9619jelena.milenkovic.9619 op Zon, 07/01/2018 - 16:31
Turks vertalingTurks
Align paragraphs
A A

Hoşçakal

bir gün, kollarımın arasında seni sararak
beraber yürüyebilecek olsaydık
sana bakan gözlerimin önünde,
bana bakan gözlerinin içinde
gerçekleştirmemiz gereken geleceğimiz var
arkasını dönüp uzaklaşan, günlerimize el sallıyorum
sönen bir mum gibi karanlıklaşıyor gözlerimin önü
yalnız başıma yürüyorum
 
düşen çiçeklerin selamlaması gibi
yalnız gözyaşlarımla, bir gülümseme takınıyorum
hoşçakal aşkım artık üzgün olma
sen bu dünyada ışıl ışıl parlayan bir çiçeksin
 
uzaklarda, beni beklediğine inanıyorum
seni almaya geleceğim diye
yarın seninle ben nerede olursak olalım
soğuk zamanlar geçip gidecektir
 
bir gün gelecek olan ayrılıktan
korkarak yanında durmaktansa
birbirimize kavuşacağımızın hayalini kurduğumuz şu an
daha mı mutluyuz ki
 
sallanan taç yapraklarının selamlaması gibi
yalnızlığın içinde gülümsüyorum
hoşçakal aşkım üzgün olsan bile
yine de sana ulaşamıyorum
 
hoşçakal aşkım seni kollarımla sarıyormuşum gibi
göğsümde ışıl ışıl açıyorsun
hoşçakal aşkım artık üzgün olma
sen bu dünyadaki en parlak çiçeksin
 
Güle güle Sonsuza Şimdi
Ben istiyorum elveda deme
Hoşçakal, hoşçakal
Hoşçakal
 
Toegevoed door özlem kızılayözlem kızılay op Zat, 15/10/2016 - 19:37
Comments van auteur:

*-*

Taemin: Top 3
Idioms from "Goodbye"
Reacties