Gravity (Turks vertaling)

  • Artiest: Architects
  • Nummer: Gravity 2 vertalingen
  • Vertalingen: Frans, Turks
Turks vertalingTurks
A A

Yerçekimi

Bu bir uyandırma çağrısı.
Düşmeden yükselemezsin.
Ölümle yüzleşmek.
Kaçabilirsin fakat saklanamazsın.
Kaçabilirsin fakat saklanamazsın.
 
Tanrı ve şeytanla tanıştım fakat aralarındaki farkı söyleyemem.
Sonu bulduğumu sandım,
Fakat daha başlangıçtı.
 
Her şeyi daha önceden de duydum.
İçindeki o şiddetlerden sıkılmadın mı?
Sadece bırak gitsin.
Yerçekimi, beni bırakma.
 
O yüzden gel ve aşındır bizi.
Şükürler olsun ki sonsuza kadar sürmeyeceğiz.
Bu şimdi ya da asla.
Bu bir katalizör* mü?
Sadece köprüyü yakmama izin ver.
Bu beni hiçbir yere yönlendirmiyor.
Çünkü o artık gitti ve asla geri gelmeyecek.
 
Fakat hata yapma.
Bu sadece dalga kırılmadan önceki bir an meselesi.
Bu yüzden olduğun yerde kal.
Dünya titreyecek.
Ve bıçağı bük çünkü sonunda uyanığım.
 
O yüzden gel ve aşındır bizi.
Şükürler olsun ki sonsuza kadar sürmeyeceğiz.
Bu şimdi ya da asla.
Bu bir katalizör* mü?
Sadece köprüyü yakmama izin ver.
Bu beni hiçbir yere yönlendirmiyor.
Çünkü o artık gitti ve asla geri gelmeyecek.
 
Her şeyi daha önceden de duydum.
İçindeki o şiddetlerden sıkılmadın mı?
Sadece bırak gitsin.
Ne için bekliyorsun?
İçindeki o şiddetlerden sıkılmadın mı?
Bütün bildiğin bu.
Yerçekimi, beni bırakma.
 
Bu yüzden olduğun yerde kal.
Dünya titreyecek.
Ve bıçağı bük çünkü sonunda uyanığım.
 
Toegevoed door ayda.jonasayda.jonas op Di, 24/07/2018 - 19:18
EngelsEngels

Gravity

Meer vertalingen van Gravity
Collections with "Gravity"
Architects: Top 3
Idioms from "Gravity"
Reacties