-
The Great Pretender → Duits vertaling
- •
✕
Vertaling
Der große Blender
Oh-oh, ja, ich bin der große Blender.
Ich täusche vor, es gehe mir gut.
Ich brauch' so viel, zu viel täusch' ich vor,
Ich bin einsam, doch niemand sieht es mir an.
Oh-oh, ja, ich bin der große Blender,
Verloren in meiner eigenen Welt.
Ich spielte das Spiel, doch ich schäme mich zu bekennen:
Du hast mich verlassen, und ich träum' weiter, ganz allein.
Zu deutlich ist dieses Gefühl der Illusion,
Zu deutlich, wenn ich fühle, was mein Herz nicht verbirgt.
Ja, ich bin der große Blender.
Einfach nur lachen und fröhlich sein wie ein Clown,
Ich scheine das zu sein, was ich nicht bin, wie du siehst.
Ich trage mein Herz wie eine Krone
Und gebe vor, du seist noch da.
Zu deutlich ist dieses Gefühl der Illusion,
Zu deutlich, wenn ich fühle, was mein Herz nicht verbirgt.
Oh ja, ich bin der große Blender.
Einfach nur lachen und fröhlich sein wie ein Clown,
Ich scheine das zu sein, was ich nicht bin, wie du siehst.
Ich trage mein Herz wie eine Krone
Und gebe vor, du seist noch da.
bedankt! ❤ | ||
6 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
art_mhz2003 | 3 jaar 1 week |
Azalia | 5 jaar 7 maanden |
Gasten hebben 4 keer bedankt
Ingediend door Lobolyrix op 2018-09-01
Laatst bewerkt door Lobolyrix op 2021-04-12
✕
Wil je alsjeblieft "The Great Pretender" vertalen?
Collecties met "The Great Pretender"
1. | American Graffiti - Complete Soundtrack (OST) |
2. | Favorite 50's Songs |
The Platters: Top 3
1. | Only You (And You Alone) |
2. | The Great Pretender |
3. | Smoke Gets in Your Eyes |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
Naam: Wolfgang
Redacteur Dances with wolves
Bijdragen:12090 vertalingen, 1353 nummers, 48060 keer bedankt, heeft 3930 vertaalverzoeken voltooid, heeft 600 leden geholpen, heeft 8 maal een transcriptie gemaakt, heeft 371 idiomen geplaatst, heeft 147 idiomen uitgelegd, heeft 5327 reacties geplaatst, heeft 2676 annotaties geplaatst
Talen: moedertaal Duits, vloeiend Engels, Frans, Spaans, gevorderd Greek (Ancient), Italiaans, Latijn, halfgevorderd Catalaans, beginnend Portugees
Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.