✕
Vertaling
konuş
konuş
sessiz kalma
çözüm bulabilirsin
sana diyorum, suskun sesim benim
ve uyumak istersen bağırabilirsin
içerde yüreğin patlayarak
ya da dışarda tanrının bile girmediği yerde
yenik bir sessizlikte kalarak giden duygular
inançsız, özgürlüksüz sözcükler
sesimdeki ruhu hissetmek istiyorum
rüzgara söylediği şeyin içimde kaldığını söylemek
kanımın sessizliği kırdığını duymak
kuşkular ve yaralar oluştuğunu
içerdeki korkular kapanmadığı zaman
verecek çok şeyim var
zaman asla beklemez çeker gider
benden sana eski zamanların bildik hüznüyle
acı çekmeyi bildiğin için bağırabilirsin
sesimdeki ruhu hissetmek istiyorum
rüzgara söylediği şeyin içimde kaldığını söylemek
kanımın sessizliği kırdığını duymak
kuşkular ve yaralar oluştuğunu
içerdeki korkular kapanmadığı zaman
gelen yoksa karşılanacak yoksa neden bekleyeyim
bütün kötü şeyleri silerek saklayarak
iyileşmeden iç çekişlerin altına
sesimdeki ruhu hissedeceğim
rüzgara söylediği şeyin içimde kaldığını söyleyeceğim
kanımın sessizliği kırdığını duyacağım
kuşkular ve yaralar oluştuğunu
içerdeki korkular kapanmadığı zaman
konuş sessiz kalma
bedankt! ❤ | ||
3 maal bedankt |
Ingediend door celalkabadayi op 2014-12-15
Geplaatst om te voldoen aan het verzoek van aysebuse .
✕
Manuel Carrasco: Top 3
1. | Qué Bonito Es Querer |
2. | Uno x uno |
3. | Mi Madrid |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
celalkabadayi@hotmail.com
Naam: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Bijdragen:4834 vertalingen, 982 nummers, 18410 keer bedankt, heeft 941 vertaalverzoeken voltooid, heeft 375 leden geholpen, heeft 2 maal een transcriptie gemaakt, heeft 782 idiomen geplaatst, heeft 113 idiomen uitgelegd, heeft 764 reacties geplaatst
Talen: moedertaal Turks, vloeiend Engels, Duits, gevorderd Frans, halfgevorderd Italiaans, Spaans, beginnend Azeri, Nederlands, Kurdish (Kurmanji), Portugees, Russisch