Reclame

해변 (illa iila) (Roemeens vertaling)

해변 (illa iila)

오 해변이 있어 나의 옷소매 끝에
두 볼에 흐르는 물줄기를 닦아낸 탓에
오 해변이 있어 나의 눈꼬리 끝에
뜨겁게 차오른 물방울이 스며든 탓에
 
나 혼자 외딴섬 길을 잃었어
감정의 빈혈기 전쟁이 난 머릿속
추억의 물결 속에 발을 담그기엔
심장까지 얼어붙을 만큼 차가워
 
오 해변이 있어 나의 옷소매 끝에
두 볼에 흐르는 물줄기를 닦아낸 탓에
오 해변이 있어 나의 눈꼬리 끝에
뜨겁게 차오른 물방울이 스며든 탓에
 
오 해변
illa illa illa illa illa
illa illa illa illa illa
눈가에 일렁이는 파도에 난 또 휩쓸리네
 
우는 법을 알려주고 사라진 네 덕에
동공에 자욱한 안개는 걷힐 날이 없네
둘이 걷던 모든 길을 편히 걷질 못해
사무치게 끌어안던 네가 이제 없기에
소매로 눈가를 비벼 꿈이 아니라서 싫어
이런 나를 두고 어디가
내 기분은 폭풍우가 지나간 뒤 저기압
 
오 해변이 있어 나의 옷소매 끝에
두 볼에 흐르는 물줄기를 닦아낸 탓에
오 해변이 있어 나의 눈꼬리 끝에
뜨겁게 차오른 물방울이 스며든 탓에
 
오 해변
illa illa illa illa illa
illa illa illa illa illa
눈가에 일렁이는 파도에 난 또 휩쓸리네
 
그리워함은 내가 제일 잘하는 일
울적함은 내게 가장 편안한 집
깨져버린 맘의 모서리는 뾰족해질 테고
찔리는건 어차피 또 나일 테지만
 
익숙한 상처인걸 익숙한 작별인걸
어색한 안녕과 덩그러니까지
익숙한 장면인걸
 
오 해변
illa illa illa illa illa
illa illa illa illa illa
눈가에 일렁이는 파도에 난 또 휩쓸리네
 
파도 소리와 달구경
새로운 눈물 안 흘려
무너질 걸 알면서도
다시 쌓겠지 모래성
 
파도 소리와 달구경
새로운 눈물 안 흘려
무너질 걸 알면서도
다시 쌓겠지 모래성
 
오 해변이 있어 나의 옷소매 끝에
 
Toegevoegd door Δήμητρα Κου.Δήμητρα Κου. op Di, 01/06/2021 - 09:00
Roemeens vertalingRoemeens
Align paragraphs

Plaja (illa illa)

Oh, la capatul manecilor mele e o plaja
Caci am sters cu ele apa ce curgea pe obraji
Oh, in coltul ochilor mei e o plaja
Cauzand bule caldute ce se strecoara
 
Sunt pierdut pe o insula singuratica
Anemie emotionala, razboi in capul meu
E imposibil sa imi scald picioarele in valurile de memorii,
Pentru ca e atat de rece incat ar putea sa imi inghete inima
 
Oh, la capatul manecilor mele e o plaja
Caci am sters cu ele apa ce curgea pe obraji
Oh, in coltul ochilor mei e o plaja
Cauzand bule caldute ce se strecoara
 
Oh, plaja
illa illa illa illa illa
illa illa illa illa illa
Sunt intors din nou din drum de catre valurile ce se leagana in jurul ochilor mei
 
Iti multumesc tie cea care m-a invatat cum sa plang si a disparut
Nu există nicio zi în care să se risipeasca ceața deasă din pupila mea
Nu pot face o plimbare confortabila pe toate drumurile pe care am mers impreuna
Caci tu cea care m-ai imbratisat atat de strans, nu mai esti aici
Imi sterg ochii cu manecile urand ca totul nu e un vis
Unde pleci lasandu-ma asa?
Starea mea de spirit este scăzută ca și după o furtună
 
Oh, la capatul manecilor mele e o plaja
Caci am sters cu ele apa ce curgea pe obraji
Oh, in coltul ochilor mei e o plaja
Cauzand bule caldute ce se strecoara
 
Oh, plaja
illa illa illa illa illa
illa illa illa illa illa
Sunt intors din nou din drum de catre valurile ce se leagana in jurul ochilor mei
 
Dorul e lucrul la care ma pricep cel mai bine
Depresia imi e cea mai confortabila casa
Colturile inimii mele frante devin ascutite
Eu voi fi cel injunghiat de fiecare data oricum
 
E o rana familiara, e un adio familiar
Un ramas bun brusc si goliciunea
E o scena familiara
 
Oh, plaja
illa illa illa illa illa
illa illa illa illa illa
Sunt intors din nou din drum de catre valurile ce se leagana in jurul ochilor mei
 
Privind la ochii plini de valuri ce se rostogolesc
Nu voi mai sterge nici o lacrima
Chiar daca stiu ca va fi doborat
Voi construi un nou castel de nisip
 
Privind la ochii plini de valuri ce se rostogolesc
Nu voi mai sterge nici o lacrima
Chiar daca stiu ca va fi doborat
Voi construi un nou castel de nisip
 
Oh, la capatul manecilor mele e o plaja
 
Bedankt!
Toegevoegd door Jimin you got no jams Army foreverJimin you got no jams Army forever op Woe, 04/08/2021 - 10:05
Reacties
Read about music throughout history