✕
Originele teksten
花時計と夢
季節巡り 巡る
記憶に咲く 花笑みは
出逢い別れ 何度も
繰り返す 薄れる
淋しくないの？悲しくないの？
夢や現実は どうでもいいさあ
ah…しとしとと降り続き 春時雨
ずっと春の中に眠りたい
ah…すやすやと夢を見る 白昼夢
そっと触れ合った指先
季節巡り 巡る
うららかな春風を
見つけ出そう 希望
繰り返す 信じる
愛より温もりを求めている
真実でも嘘でも 関係ない
ah…さらさらと流れてゆく人生
また生まれ変わるなら 変わりたい
ah…すやすやと夢を見る 白昼夢
優しさ溢れる 心から
「私の声が聞こえますか
舞い降りる花びら
誰かの為に踊っているでしょう
見つけせよう」
しとしとと降り続き 春時雨
ずっと探していた季節は春
ah…チクタクと時計の音 春近し
君といた季節 やっと来る
Ingediend door 
Luis Silva Avlis op 2022-11-01
Luis Silva Avlis op 2022-11-01 Transliteratie
hanadokei to yume
kisetsu meguri meguru
kioku ni saku hana emi wa
deai wakare nando mo
kurikaesu usureru
sabishikunai no? kanashikunai no?
yume ya genjitsu wa dou demo ii saa
ah… shitoshito to furi tsudzuki harushigure
zutto haru no naka ni nemuritai
ah… suyasuya to yume wo miru hakuchuumu
sotto fureatta yubisaki
kisetsu meguri meguru
uraraka na harukaze wo
mitsukedasou kibou
kurikaesu shinjiru
ai yori nukumori wo motomete iru
shinjitsu demo uso demo kankei nai
ah… sarasara to nagarete yuku jinsei
mata umarekawaru nara kawaritai
ah… suyasuya to yume wo miru hakuchuumu
yasashisa afureru kokoro kara
“watashi no koe ga kikoemasuka
maifuriru hanabira
dareka no tame ni odotte iru deshou
mitsukeseyou”
ah… shitoshito to furi tsudzuki harushigure
zutto sagashite ita kisetsu wa haru
ah… chikutaku to tokei no oto haru chikashi
kimi to ita kisetsu yatto kuru
✕
Wil je alsjeblieft "花時計と夢" vertalen?
Yonder Voice: Top 3
| 1. | 千ノ縁 (Sen no en) |
| 2. | Shrine Maiden Forever |
| 3. | 花月夜 (Hana tsukiyo) |
Gegeven reacties
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
Over de vertaler:
