-
Hani Benim Gençliğim → Perzisch vertaling
✕
Vertaling
کجاست جوانی من
کو خوشحالی من کجاست
توپ های من
آن پیرهنم که روی درخت گیلاس پاره شد
بی خبر بچگیم را از من دزدیدند
مادر، بدون پنجره موندم
بادبادکم گره خورد
کو جوانی من مادر؟
مادر، بدون پنجره موندم
بادبادکم به سیم ها گیر کرد
کو جوانی من کجاست
هر چیزی که به مربوط به زیباییست
مثل نان ، مثل عشق
اه هرچه که هست به جز زیبایی را تقسیم کردم و رشد کردم
این چه تناقض بزرگی است مادر
سر سفره گرگها افتادم
کو جوانی من مادر
این چه تناقض بزرگیه مادر
سر سفره گرگها افتادم
کو جوونی من مادر
کو خوشحالی من کجاست
اکواریومم قناریم (کجاست)
اون گل کاکتوسی که ازش میترسیدم
کتابامو بدون هیچ سوالی ازم گرفتند
دیوار ها حرف نمیزنند مادر
هیچ دری باز نمیماند
کو جوانی من مادر
باران را جمع کن مادر
توی آتیش سوزی دوره گیر کردم
کو جوانی من مادر؟
bedankt! ❤ | ||
16 maal bedankt |
Over de bedankjes:
LT-lid | verstreken tijd |
---|---|
IhsanMoallem | 2 jaar 5 maanden |
i.salari | 2 jaar 10 maanden |
Rayuna Mousavian | 3 jaar 11 maanden |
Ehsan Fattahi | 7 jaar 6 maanden |
art_mhz2003 | 7 jaar 7 maanden |
Gasten hebben 11 keer bedankt
Ingediend door senzanima op 2016-09-08
✕
Collecties met "Hani Benim Gençliğim"
1. | Bestelenmiş Ünlü Şiirler (Songs Composed By Famous Poems) |
Ahmet Kaya: Top 3
1. | Kendine iyi bak |
2. | Nereden bileceksiniz? |
3. | Şeirə Qazələ |
Idioms from "Hani Benim Gençliğim"
1. | موندم |
Gegeven reacties
- login of registreer om te reageren
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Sta achter Oekraïne!
ممنون برای ترجمه
میشه لطفا چیدمانشو هماهنگ کنید
عالییی میشه 😊
بازم ممنون 🌷